查询词典 at this

So we'll be ready at a moment's notice：这样警报一响就能做好准备

Why are these boots set up like this?|-这些靴子为何... | So we'll be ready at a moment's notice.|-这样警报一响就能做好准备 | Well, I should be a fireman, because I am always ready to go.|我应该当个消防员...

to have the option to torch the place at a moment's notice：灯火辉煌,歌舞升平

Besides, it was always vital in a business enterprise of this sort...|此外... | ... to have the option to torch the place at a moment's notice...|灯火辉煌,歌舞升平 | ... should the need present itself.|...

It came at a price：这要付出代价

10.He couldn't have gotten this good .他不可能这么历害 | 11.It came at a price .这要付出代价 | 12.We are about out of time. 我们没时间了

He was so hungry that he ate up his meal at a stretch：他太饥饿了, 一口气就把饭吃光了

We prefer to eat out.^我们比较喜欢上馆子... | He was so hungry that he ate up his meal at a stretch.^他太饥饿了, 一口气就把饭吃光了. | I will go on business either this week or next week.^我将在这星期或...

Worth preserving at any cost：值得我们用任何代价去保存它

This world, our world, is beautiful.|这个世界,我们的世界很美丽 | Worth preserving at any cost.|值得我们用任何代价去保存它 | lt can't last. lt's falling apart.|它不能长久,它已破裂

Now, for the first time at auction：首次出现在拍卖会上

I'm sure this is just a temporary loss of power.|我想只是暂时停电罢了 | Now, for the first time at auction,|首次出现在拍卖会上 | a piece of the Royal Crown of Bethmoora,|贝斯莫拉皇族王冠的一部分

At first I thought：起先我以为

What else made all this down here?"|不然是什么造就了地上的 这一切?" | At first I thought|起先我以为 | There was something wrong with me--|自己有毛病

both at home and abroad：不论国内或国外

of the ever-growing private security industry,|不断增长的民营安保产业的各个角落 | both at home and abroad.|不论国内或国外 | Not only does this pose a great...|这不单止意味着十分...

relax at home：在家放松、休息

29. this time 这次 | 31. relax at home 在家放松、休息 | 32. too long 太久

Thy body at its best：即使你身强力壮

人啊,不妨做个试验 -- To man, propose this test - | 即使你身强力壮, Thy body at its best, | 又能使你的灵魂单独在路上走多远? How far can that project thy soul on its lone way?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐