查询词典 at this

Look at this. It's one of our mix tapes. Remember we did the DJ intros：看看这个.我们的混音带之一 记得我们做的DJ介绍带吗

I don't know, he must've put it ba... | Look at this. It's one of our mix tapes. Remember we did the DJ intros?|看看这个.我们的混音带之一 记得我们做的DJ介绍带吗? | Yeah, let's not Wang Chung tonight. B...

Tom was no more surprised than (he was) disappointed at this news：汤姆听见那消息既不惊讶也不失望

Tom is no coward.^汤姆绝不是懦... | Tom was no more surprised than (he was) disappointed at this news.^汤姆听见那消息既不惊讶也不失望. | Tom must have taken your dictionary by mistake.^汤姆一定是弄错了...

should be trumped by the factthat I'm useless at this：可毕竟我在这方面是个废人

The fact that I was in the wrong placeat the wrong time|虽说这倒霉事是被我碰上的-- | should be trumped by the factthat I'm useless at this.|可毕竟我在这方面是个废人 | No,you're not.|你行的

I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection：我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下

if you so elect, Mrs. Cox... but since|we a... | I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection.|我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下 | Hmm......

Miners making it a little too easy for the Chieftains at this point：矿工队显然让酋长队轻易得分了

The Chieftains go down for an easy lay-up.|酋长队轻松上篮得... | Miners making it a little too easy for the Chieftains at this point.|矿工队显然让酋长队轻易得分了 | Armstrong down low.|阿姆斯特朗插到篮...

now, have a look at this field see these gold straws shining with a sense of hope：看看那田野吧,金色的稻穗闪烁着希望的光芒

暂作栖息,储蓄能量perch... | 看看那田野吧,金色的稻穗闪烁着希望的光芒now, have a look at this field see these gold straws shining with a sense of hope? | 即使我有一双翅膀,当我飞过这田野,也不会忘记它的美,...

As soon as Jane arrived at this laboratory, she got down to work：珍一到实验室, 就开始处理工作

Did you get that telephone message down?^你把电... | As soon as Jane arrived at this laboratory, she got down to work.^珍一到实验室, 就开始处理工作. | Get hold of the rope or you will fall.^抓紧绳子, ...

Children often throw tantrums at this age：儿童在这个年龄经常犯脾气

She'll throw a fit if she finds out. 她要是发现了... | Children often throw tantrums at this age. 儿童在这个年龄经常犯脾气. | to deliberately lose a game or contest that you should have won 故意输掉(本...

Boy, I'm purty good at this lawyerin' stuff：嘿 我这个辩护律师做得不错嘛

- Case dismissed. - Yes!|- 结案 - 太好了 | Boy, I'm purty good at this lawyerin' stuff.|嘿 我这个辩护律师做得不错嘛 | Sorry I'm late, Your Honor!|不好意思我迟到了 法官大人

Probably the biggest in the world at this point：就现在来说 可能是世界上最惹人讨厌的

- You can be such a dipshit sometimes. - I know!|- 你有时候真的太讨厌了... | Probably the biggest in the world at this point.|就现在来说 可能是世界上最惹人讨厌的 | Do you ever think of Yale?|你有想过耶...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐