查询词典 at this time

Thanks a million：万分感谢

I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.对于你... | Thanks a million.万分感谢! | It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.只有在这样的...

Eleanor：你不介意他加入我们吧

But never mind.|但没关... | Eleanor, you don't mind if he joins us, do you?|Eleanor 你不介意他加入我们吧? | At this point, why not? We're not eating any time soon.|看现在的情形 为什么不呢? 反正我们还没...

The last time,you used grain alcohol instead of the sambuca：上次你用的是谷酒而不是茴香酒

You sure I did this at wilson's party?|你确定我在Wilson的派对上有这么做? | The last time,you used grain alcohol instead of the sambuca.|上次你用的是谷酒而不是茴香酒 | And it worked?|那也行?

My farm, your farm, it all belonged to his grandpappy：我的农场,你的农场,都属于他祖父

At one time the Teague family owned the whole of Cold Mounta... | My farm, your farm, it all belonged to his grandpappy.|我的农场,你的农场,都属于他祖父 | Teague wanted this place bad, and you got it.|蒂...

to be my last will and testament：此文为本人最终遗嘱

do hereby make, publish and declare this|在此做出公开声... | to be my last will and testament,|此文为本人最终遗嘱 | hereby revoking all wills and codicils at any time|据此宣布 所有此前本人做出的遗嘱及其...

Did I misinterpret with you：我曲解过你吗

Or maybe you're misinterpreting.|或者是你曲解了 | Did I misinterpret with you?|我曲解过你吗? | At least this time I recognize it.|至少这一次我认识到了

No promises：看看感觉如何然后再说 不做任何承诺

Move in together for like a year, at least.|然... | See what it feels like, then go from there, okay? no promises.|看看感觉如何然后再说 不做任何承诺 | -really? -l wanna do everything right this time.|-...

a railway time-table：列车时刻表

now,i'm at the desk我现在在课桌旁 | a railway time-table列车时刻表 | what's on this plate?这个盘子里是什么?

cause those weasels at Flakey Fresh stole the idea from Butter Mills,|Fresh：公司已经从巴特?米尔斯公司偷走过一次产品

Well, it's not the first first time|这不是第... | 'cause those weasels at Flakey Fresh stole the idea from Butter Mills,|Fresh公司已经从巴特?米尔斯公司偷走过一次产品 | and then, you'll love this,|不过我...

but, then at four, Muppet Babies is on：但是,四点闪电侠就要开始了

This may take some time for him to get over it...|也许他需要一些时间来度过这个 | ... but, then at four, Muppet Babies is on.|但是,四点闪电侠就要开始了 | Go deep. Deep. Deep.|更深点,深点,深点

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐