查询词典 at the thought of

could not conceive of nothingness：曾经怎么也想不透什么是虚无

and now can at most guess, 而现在只能猜想, | could not conceive of nothingness, 曾经怎么也想不透什么是虚无, | and shudders today at the thought. 而今却不敢再碰这念头.

gay colours：鲜艳的色彩

The children were all gay at the thought of the coming holidays. 孩子们一想到即将来临的假日,都很高兴. | gay colours 鲜艳的色彩 | generous adj. 慷慨的,大方的

Katy：这些对我们来说都很好

I've always wanted one of those chaise loungers with the big, fluffy pill... | - Katy? Katy? - This is going to be so great for us.|- Katy? Katy? - 这些对我们来说都很好 | I thought you were mad at me.|...

work out a puzzle：解谜

work out a problem解决问题; | work out a puzzle解谜 | 731. at the thought of一想到...

I should in thought control your times of pleasure：就不许对你的寻欢管束

That god forbid, that made me first your slave, 神当初使我沦... | I should in thought control your times of pleasure, 就不许对你的寻欢管束, | Or at your hand the account of hours to crave, 或将你的约会...

yield to：对...屈服

in view of考虑到 | at the thought of一想到 | yield to 对...屈服

But I thought once more: "Nay, I'll not unvision：但我又想:"可不能使这一形象消失

That nobody stood at the back of me; 看背后有否人踪.... | But I thought once more: "Nay, I'll not unvision 但我又想:"可不能使这一形象消失, | A shape which, somehow, there may be." 她就在我身后也很可能....

thought stagnates at once：思绪在一瞬间断裂

生命在一刹那停滞 life stasises in no minute,and | 思绪在一瞬间断裂 thought stagnates at once | 那些模糊的,躁动的 all of the fuzzy photos of the past

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人