查询词典 at least

Witty,huh：很聪明,是吧

at least I know you're not gonna pop a cap in my ass.|至少你不会在我屁股上打上一枪 | Witty,huh?|很聪明,是吧? | You,on the other hand,|其实你

Wow, cool：酷毙了

You really think I'm ready?|我真的可以了? | Wow, cool!|酷毙了 | - Was the chord at least right before... - No.|那个和弦弹对了吗? 不对

Come, wrack：灾难,你来吧

But blow, wind!|但是狂风啊,你刮吧 | Come, wrack!|灾难,你来吧 | At least we'll die...|至少我们将会...

You're kidding：你在开我玩笑吧

472. 你在玩什么把戏? What are you trying to pull? | 473. 你在开我玩笑吧? You're kidding | 474. 至少大家都没事. At least everyone's all right.

You're kidding, right：你在开我玩笑吧

你在玩什么把戏? What are you trying to pull? | 你在开我玩笑吧? You're kidding, right? | 至少大家都没事. At least everyone's all right.

I find that quite disheartening：那令我沮丧

Just him.|只是他 | I find that quite disheartening.|那令我沮丧 | Yeah well, at least I didn't marry my fucking mother.|至少我没他妈娶我的妈

They fleeced me：他们骗了我

47.The food was't good ,but at least it was cheap.这东西不怎么好吃,但至少很便宜. | 48.They fleeced me.他们骗了我 | 49.The famous actor now lives in seclusion.这位大名鼎鼎的演员现在深居简出了.

And evenings steep'd in honied indolence：葡萄藤的新葉緊挨着敝開的窗門

At least for me,-so sweet as drowsy noons, 儘管空中掛着五月的... | And evenings steep'd in honied indolence; 葡萄藤的新葉緊挨着敝開的窗門 | O, for an age so shelter'd from annoy, 親迎花蕾的溫暖和鵣鳥的...

Look probably laughably：看起来或许可笑

我说自尊啊|I say self-respect | 看起来或许可笑|Look probably laughably | 但它至少撑着我|But it supports me at least

Come on, Miek：快点 迈克

Well, when you've been in the fight this Long, you Learn how to survive.|额 我已经战斗了... | Come on, Miek.|快点 迈克 | I wish it were more comfortable, but at Least you抣l be safe here.|我希望你在这里...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人