查询词典 as well as

an interesting, well-paid job：一个有趣的、待遇丰厚的工作

29.结果是 as a result | 30.一个有趣的、待遇丰厚的工作 an interesting, well-paid job | 31.装扮成那样 be dressed like that

well-to-do family：富裕的家庭

20: wire mesh:金属丝网(铁丝网) | 21: well-to-do family:富裕的家庭 | 22: society as a whole should --:整个社会应该

the old,familiar,well-trodden path：你又开始了新的历程

当你离开那条古老熟悉的小路时,There will be new beginnings as you move ... | 你又开始了新的历程 the old,familiar,well-trodden path. | 你将会遇到从未想到过的 There will be difficulties you never dreamed ...

develop a well-informed, critically thinking, and civically engaged citizenry：培养知识丰富、善于独立思考、能很好履行义务的公民

borrow heavily from the western tr... | develop a well-informed, critically thinking, and civically engaged citizenry 培养知识丰富、善于独立思考、能很好履行义务的公民 | Family education is as important a...

Are you syre? Well, maybe she had my number. Why：你确定吗? -或许她有我的号码,怎么了

On a slip of paper, perhaps? No.|-比如... | Are you syre? Well, maybe she had my number. Why?|-你确定吗? -或许她有我的号码,怎么了? | We 're required by law to treat every suicdie as a potential homicide...

She impersonates? - Yeah! Well,she tries：她模仿她吗? - 是的! 她试着去模仿

She lives as Shirley Temple.|她过得像秀兰.邓... | - She impersonates? - Yeah! Well,she tries.|- 她模仿她吗? - 是的! 她试着去模仿 | - But she's so young. - I know,but she seems to enjoy it,|- 但是她这么小...

I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize：我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉

I know how to open a m... | - I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize.|- 我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉 | My money is just as good ...

Well, you can't keep... Preying on young women：可是你不能不断的 - 追求年轻女子

I wasn't made for marriage.|结婚不适合我 | Well, you can't keep... Preying on young women?|- 可是你不能不断的 - 追求年轻女子? | It's not going to get any easier as you get older.|年纪越大,越发不实际...

Well, you know, two regulars：有两个正常的

You have three nipples?|你有三个乳头? | Well, you know, two regulars...|有两个正常的... | ...and one that barely qualifies as a|还有一个算不上是...

The moss-covered bucket which hung in the well：悬挂在井里的那苔藓覆盖着的水桶

The old oaken bucket, the iron-bound bucket, 那破旧的橡木... | The moss-covered bucket which hung in the well. 悬挂在井里的那苔藓覆盖着的水桶. | That moss-covered vessel I hailed as a treasure; 我把这...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.