查询词典 as it were

The baby opened the book as if he were able to read：这个婴儿打开书本彷佛他会念书

No student in this school is from the southern part of Taiwan.^这个学... | The baby opened the book as if he were able to read.^这个婴儿打开书本彷佛他会念书. | It takes a lot of doing to finish the wo...

You were using it as a doorstop：你把它当成门挡在用

Actually, I did.|其实, 是我做的 | You were using it as a doorstop.|你把它当成门挡在用 | I eavesdropped on my sister.|我偷听我姊姊谈话

You make it sound as if it was my decision. - Well, it wasn't mine：你搞得好像这是我拿的主意. - 嗯, 不是我的

We're not gonna talk? You left me prett... | - You make it sound as if it was my decision. - Well, it wasn't mine.|- 你搞得好像这是我拿的主意. - 嗯, 不是我的. | I came home and you were gone. You were ...

were it not for：要是没有...的话; 要不是

were: be的过去式(陈述语气用于复数, 虚拟语气用于单数及复数) | were it not for ... 要是没有...的话; 要不是... | 17 I mean, not as far as I'm concerned. 我想到目前为止和我无关.

Demonstratable meaning：可指明的意义

As it were宛如,好象 | Demonstratable meaning可指明的意义 | Preliminary先行,预备的, 初步的

Be divined from：破解

Coercion强迫, 威压, 高压政治 | Be divined from破解(?) | As it were宛如,好象

If my lawn were halfas well maintained as that：如果我的草坪能整理的有你那一半那么好

It's beautiful.|很漂亮 | If my lawn were halfas well maintained as that,|如果我的草坪能整理的有你那一半那么好 | pigeons wouldn't have the nerveto poop on it.|那些鸽子怎么有胆量在上面拉屎

When the catfish were jumping as high as the sky：(鲶鱼还会弹跳半空高)

It was good to be young then in the season of plenty(在丰收的季节... | When the catfish were jumping as high as the sky.(鲶鱼还会弹跳半空高) | A time just for planting, a time just for plowing(种植的季节...

When the catfish were jumping as high as the sky a time just for planting：当鲶鱼蹦得和天空一样高时,播种的季节就到了

It was good to be young then in the season... | When the catfish were jumping as high as the sky a time just for planting当鲶鱼蹦得和天空一样高时,播种的季节就到了 | A time just for ploughing a time to ...

For the Zionists, it was a big step forward：对于犹太复国主义这是前进了一大步

[08:39.80]As a result, they were regarded as bet... | [08:46.72]For the Zionists, it was a big step forward. 对于犹太复国主义这是前进了一大步 | [08:49.12]But, said the writer Arthur Koestler, it was an...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人