查询词典 as it is

was a Gold American Express card：他们都有美国运通金卡

Reality was, the only thing that went down with regularity on Charlotte's ... | ...was a Gold American Express card.|他们都有美国运通金卡 | Forget it. I'm not dating anyone who is known as Mr. Pussy.|我...

Look at her, blimey：看看她吧

It's Miss Sarah Marshall, there she is.|莎拉.马歇尔小姐,她在那里 | Look at her, blimey!|看看她吧! | Old as ancient skies|# 我的眼睛

Cover for you：为你打掩护

It seems they are universally similar when their guard is up, as well.看起来等他们戴上伪装之后,... | Cover for you为你打掩护 | Please don't build any convenient social lies on my behalf.请你不要再用那些...

Don't listen to the dime store Camille Paglia：别听卡蜜尔佩格莉亚胡说八道

money for sex is an exchange of power.|用钱换性只是一... | Don't listen to the dime store Camille Paglia.|别听卡蜜尔佩格莉亚胡说八道 | Should I take it as a compliment or an insult?|我该把这当作无上的恭...

He'll have to retaliate. you'll start a gang war：他会报复 派系争斗又要开始

Memmio is going to take it as disrespect.|他会认为对他是一种蔑... | He'll have to retaliate. you'll start a gang war.|他会报复 派系争斗又要开始 | Very likely, but i've got no choice.|很有可能 但我没有选...

A: Hey：近来过得如何

001 See you later.待会见;再联络 A: I have to go.B: See you later. | 002 What's up?近来过得如何? A: Hey! What's up?B: Nothing much! As usual. | 003 It's on me.我来付 A: The beer is on me.B: Thank you...

I mean, lookit, everybody who actually loves this nut, huh：大家说说 实际上每个喜欢这个笨瓜的人

But it's not... It's just been a joke. You kn... | I mean, lookit, everybody who actually loves this nut, huh?|大家说说 实际上每个喜欢这个笨瓜的人 | And is proud as can be to count him in the number of...

Misconstruction of Ministry of Construction：建设失当的建设部

How Much Motherly Love Is Too Much?/多少爱叫做溺爱 | Misconstruction of Ministry of Construction/建设失当的建设部 | It's Pizza,but Not as We Know It/这也叫比萨饼

No, he needn't：不必了. (肯定答语应为Yes, he must. )

⑨-Need he do it all at once 他必须立即动手做吗... | -No, he needn't. 不必了. (肯定答语应为Yes, he must. ) | ⑩Her face is pale. She looks as though she is in need of a rest. 她脸色苍白,看上去需要休息. 又...

We're not backing out：我们不会退出

And it's not as if he's incon-fucking-spicuous, is it?|他就真他妈的那么不起眼吗? | We're not backing out.|我们不会退出 | You bet your bollocks to a barn dance you're not.|你当然不能退出

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人