查询词典 as it is

pass firstself off as：某人蒙混成......以过关

25. This is not how it easysts. 事件否则表面看来的那样(辟谣) | 26. pass firstself off as... 某人蒙混成......以过关" | 28. talk ago 回嘴,顶嘴

The kids aren't dressing up as Scorcher|for Purim anymore：现在小孩们在犹太普林节不打扮成"热天"了|(《热天总动员》主角快男)

Let's face it.|面对现实吧 | The kids aren't dressing up as Scorcher|for Purim anymore.|现在小孩们在犹太普林节不打扮成"热天"了|(>主角快男) | Speedman is a dying star,|快男是过气明星

The same as usual：一如往昔

38. The answer is zero! 白忙了! | 39. The same as usual! 一如往昔! | 40. What's it to you? 这跟你有关吗?

Sort things out, shuffle them together：整理头绪,重新思考

Take as much time as you need, okay, Karen?|让我消失多久都行,听到了吗,凯琳 | Sort things out, shuffle them together,|整理头绪,重新思考 | do whatever the hell it is you need to do|想做什么该死的事情都...

stigmatized as unpatriotic：被污蔑为不爱国的表现

but will it stop even one boy from being killed? I don't think so.|但是它能救命吗... | ...stigmatized as unpatriotic.|...被污蔑为不爱国的表现 | The task that confronts us is difficult.|摆在我们面前的任务...

The raven cawed on the tree：乌鸦在树上呱呱叫着

2271. I have a toothache because there is a cavity in one of my teeth. 我牙疼,因为我... | 2272. The raven cawed on the tree. 乌鸦在树上呱呱叫着. | 2273. As suddenly as it began, the rain ceased. 雨突然...

One minute I'm mushing along with the huskies,as usual：刚才我还和爱斯基摩人一起驾雪橇 如同往常

House,why is my social life suddenly red hot?|House 为什么我的... | One minute I'm mushing along with the huskies,as usual,|刚才我还和爱斯基摩人一起驾雪橇 如同往常 | and suddenly it's global warming.|突...

As the great day approached, she grew more and more nervous：随着这重大日子的临近她心情越来越紧张

The wedding was a great occasion. 这婚礼可是... | As the great day approached, she grew more and more nervous. 随着这重大日子的临近她心情越来越紧张. | The great thing is to get it done quickly. 重要的是...

I am happy to taunt and be taunted：我樂於自嘲嘲人

因為它能帶來生與死的真實 As it brings the reality of life or death | 我樂於自嘲嘲人 I am happy to taunt and be taunted | 因為人生不會完美 As life is never perfect

and swiving beautiful women every evening：每个深夜与美丽的女人缠绵

and counting the gold and loot in the afternoon|每个日落... | and swiving beautiful women every evening.|每个深夜与美丽的女人缠绵 | But now, well, nothing is as good as it should have been.|但是现在,一...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人