查询词典 as if

This is a waste of time：这是在浪费时间

The staph releases toxins,causes neurodegeneration,causes a lesion.|葡萄球菌释... | This is a waste of time.|这是在浪费时间 | if I'm gonna be arguing with foreman,I may as well do it directly.|如果我要和...

sleds：雪橇

12.D.然后那些雪橇(sleds)在雪上滑行(sliding). 13.A.结构have sth. done;它上面画(painted)有一朵花. 16.B.Fancy心里想如果(if)我仅有一个这样的雪橇,我一辈子(as long as I live)决不再要别的什么玩具.

chapels had been churches：礼拜堂就会变成大教堂

If doing were as easy as knowing what were good to do,|知道该做什么并不难 但如果做起... | chapels had been churches,|礼拜堂就会变成大教堂 | and poor men's cottages princes' palaces.|穷人的小屋就会 变成...

Codswallop. She'll be delighted：胡说,她肯定会满足的

Sarah might not be as accommodating as you expect.|萨... | Codswallop. She'll be delighted.|胡说,她肯定会满足的 | If mother was so desperate for her hand in marriage, she should've asked herself!|如果妈...

and fill a pie tin：做做派

Truth be told, as long as you can carry a tray|说真的,只要你还能端盘子 | and fill a pie tin,|做做派 | i don't care if you give birth while doing it.|我不在乎你是不是要生了

I'd still be serving onion rings at TGI Friday's：那我肯定还在星期五餐厅工作

If I was as bad an actress as you...|要是我的演技跟你一样差劲 | I'd still be serving onion rings at TGI Friday's.|那我肯定还在星期五餐厅工作 | That's my fucking Birkin!|那是我他妈的柏金包

l'll rack my brains to remember a sky：我会拼命去想那个夜晚

l'll finish my book as soon as we get home.|我们一回家就... | l'll rack my brains to remember a sky.|我会拼命去想那个夜晚 | We can move in together this evening, if you want. Right now.|今晚我们就搬一起...

Single combat：单挑

If it comes to a fight, you can give as good as you get.|如果真的打起来 你能学以致用 | Single combat ?|单挑? | - With swo and shield. - He's gone ma has he ?|- 用刀剑和盾牌 - 他疯了吗

We got to get you retested. There's a group next week：我们要让你重新参加考试,下周还有一组人要考

There's two things we've got to do.... | We got to get you retested. There's a group next week.|我们要让你重新参加考试,下周还有一组人要考 | If you do as well as I think, we can reassign you right away....

Every day of freedom is like an act of faith：自由的每一天就像信念

.. to live here free, like human beings, for as long as we can.|像人一样在... | Every day of freedom is like an act of faith.|自由的每一天就像信念 | And if we should die, trying to live,...|如果我们因为...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人