查询词典 as if

A stubborn person is "pigheaded：固执:猪

好储藏:松鼠 - If you save something, you are "squirreling it away". | 固执:猪! - A stubborn person is "pigheaded". | 固执:骡子或驴子 - A person may be "as stubborn as a mule/donkey".

What's yours：你觉得呢

what's your thoughts on on on how to handle this?|你觉得该怎样处理此事? | What's yours?|你觉得呢? | If Marsellus knew about this incident I'd be in as much trouble as you|要是他知道 我也会有麻烦

Hal Leuco：是哈尔.卢考

A name as distinctive as Al Leuco.|像哈.卢考这种特别的名字 | Hal Leuco.|是哈尔.卢考 | Walter, if you know anything...|沃特,不管你知道什么...

Is Cuddy there ranting?|Cuddy：在那里唠叨吗

as soon as I get back in charge.|以免到时我炒你们鱿鱼 | Is Cuddy there ranting?|Cuddy在那里唠叨吗? | If I'd known you'd be out of contact--|如果我知道你会失去联系...

Where's my prince uncharming：我那缺少魅力的王子在哪呢

Not as lovely as I'll look in my limo.|当看到我的豪华... | Where's my prince uncharming?|我那缺少魅力的王子在哪呢? | Sandbox rules. I'll show you mine if you show me yours.|沙箱规则 如果你给我看你找到的...

Because you have scruples. I understand perfectly：是的,那是因为你有顾忌. 没关系,我了解

if you see my meaning.|如果你了解 | Because you have scruples. I understand perfectly.|是的,那是因为你有顾忌. 没关系,我了解 | I'm as scrupulous as any man alive, I hope.|我希望我和其他人一样小心谨慎

Every man must eat a peck of dirt before he dies：人生在世总会受点委屈

2424 If we can't do as we would, we must do as we can. 如不... | 2425 Every man must eat a peck of dirt before he dies. 人生在世总会受点委屈. | 2426 Presumption begins in ignorance and ends in ruin. 自以...

Come gargling from the froth-corrupted lungs：从泡沫毁坏的肺中流出并低吟着咕噜声

If you could hear, at every jolt, the blood 如果你能听见... | Come gargling from the froth-corrupted lungs, 从泡沫毁坏的肺中流出并低吟着咕噜声 | Obscene as cancer, bitter as the cud 那是人见人厌的毒瘤,...

But, by piggybacking on this Boeing 777-- Yes：但波音777客机载运的太空梭... 是的

...just in the initial launch phase.|七百五十万顿推... | But, by piggybacking on this Boeing 777-- Yes?|但波音777客机载运的太空梭... 是的? | If this launch is as pivotal as you claim...|如果这次发射任务...

That have profaned their scarlet ornaments：淫荡的口红已印满污痕

Or, if it do, not from those lips of thine, 即便骂-轮不上你的朱... | That have profaned their scarlet ornaments 淫荡的口红已印满污痕- | And seal'd false bonds of love as oft as mine, 假诺虚情,如对我般频...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人