查询词典 as if deep in thought

CLC Clear Carry Bit：(进位位C 清零)

CBEQ Compare and Branch if Equal(比较,等... | CLC Clear Carry Bit(进位位C 清零) ...................................................................... 203 | CLI Clear Interrupt Mask Bit(中断屏蔽位I 清零...

yakking about how Tercius lopped off the heads of some Carthaginian prisoners：讨论特西斯是如何将迦太基战俘们的头砍下

I bet if you went back 2,000 years, y... | ...yakking about how Tercius lopped off the heads of some Carthaginian prisoners.|讨论特西斯是如何将迦太基战俘们的头砍下 | Maybe they kept talking about it be...

If it ain't the return of the magnificent Carthorse：这不是卡蒂回来了么

John? Someone's fucking stabbed him.|约翰?被人捅了 | If it ain't the return of the magnificent Carthorse!|这不是卡蒂回来了么! | Hold on there, you nutter.|等会小子

I'll carve your heart out|of your rotting chest：我也要将你的心 挖出你的腐烂胸膛

If it takes a thousand years|即使花上一千年 | I'll carve your heart out|of your rotting chest.|我也要将你的心 挖出你的腐烂胸膛 | Do you hear me?|你听到了吗?

If you had to pick one, which cast member of "Lost" would you be：一集都無睇

35. What Hollywood star do you think resembles you best? 嘩, 無咁自戀! 我... | 36. If you had to pick one, which cast member of "Lost" would you be? 一集都無睇. | 37. What do you want when you are sick?...

heavy casualties：死伤惨重

You know, 1st Battalion's pulled out of Foy.|第一营撤出佛依了, | Heavy casualties.|死伤惨重 | If they're pulling back, why are we sitting here?|既然他们撤退了,我们还坐在这里干嘛?

The only way to get the cat burglar is to catch him in the act：抓住隐形盗贼的办法 就是人赃并获

If you want to keep your jobs,that never happened.|如果... | The only way to get the cat burglar is to catch him in the act,|抓住隐形盗贼的办法 就是人赃并获 | give the patient a methacholine challenge,...

like a Dacian catamite and still be dangerous：可以象个落魄的男人一样凄惨,但他还是个危险人物

Do you not see that Pompey may be broken|你没有看到庞贝也许 | like a Dacian catamite and still be dangerous?|可以象个落魄的男人一样凄惨,但他还是个危险人物 | If he is still living|只要他还活着

Throw a long line to catch a big fish：放长线钓大鱼

There will be no fish if the water is too clear. 水至清则无鱼. | Throw a long line to catch a big fish. 放长线钓大鱼. | The early bird catches the worm. 早起必有三分利.

Throw a long line to catch a big fish：放长线钓大鱼. </P>

There will be no fish if the water is too clear. 水至清则无鱼. | Throw a long line to catch a big fish. 放长线钓大鱼. | The early bird catches the worm. 早起必有三分利.

bcong;is identical to：全等于号

≡is equivalent to 恒等于号 | &bcong;is identical to 全等于号 | ≈is approximately equal to 约等于号

Departure：离场

进场台(Approach)及离场(Departure)台是指和机场有连系的雷达管制席位,一般统称为近场台. 在美国就称为TRACON(Terminal Radar Approach Control),即是终端(机场)雷达管制,一般的管制范围上限都是直至海拔二万多呎.