查询词典 as for...

Son of a bitch can drive. - Yes, he can：这混蛋还真能开... 呀呼 - 当然咯

There's another car that is swaying past the police, as if they were standing st... | - Son of a bitch can drive. - Yes, he can.|- 这混蛋还真能开... 呀呼 - 当然咯 | We have clearance for takeoff.|契里尼...

In spite of a hostile crowd. the Miners have played well tonight：虽然观众很不友好 矿工队依然表现出色

- That's easy for you say. - Don't listen to 'em.|-... | In spite of a hostile crowd. the Miners have played well tonight|虽然观众很不友好 矿工队依然表现出色 | as they look to close out East Texas.|他们...

You are a piece of work：老顽固

不管怎么说 well ,be that as it may | 老顽固 you are a piece of work | 那不是说着玩的 I will die for you ,that's not an impression ,I mean it

work in a police station：在警察局工作

39.为一家杂志工作 work for a magazine | 40.在警察局工作 work in a police station | 41.作为一名店员工作 work as a shop assistant

a team of cyclists：自行车运动队

get money for the natural disaster-hit areas 为受灾区筹款 | a team of cyclists 自行车运动队 | be known as 以. . . 身份知名

by accident：碰巧

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

And evenings steep'd in honied indolence：葡萄藤的新葉緊挨着敝開的窗門

At least for me,-so sweet as drowsy noons, 儘管空中掛着五月的... | And evenings steep'd in honied indolence; 葡萄藤的新葉緊挨着敝開的窗門 | O, for an age so shelter'd from annoy, 親迎花蕾的溫暖和鵣鳥的...

Student Asks：學生問道

seems to be the same as it is for other people: simply getting them to似乎是一樣的,因為這是為其他人答:簡單地讓他們 | Student Asks:學生問道: | Question for David Ray Griffin,質詢大衛射線格里芬

But you never stooped so low：但你从不屈尊

I was Okay for a time. 我能忍受一段时间. | But you never stooped so low. 但你从不屈尊. | As to really allow yourself to have feelings for me. 为我着想.

Along the river grass grow：青青河畔草

青青河畔草 For the loved and left | 青青河畔草, Along the river grass grow | 绵绵思远道. Grow as my missing for you.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝