查询词典 as for...

Abandoning the sacrificial vessels for the saucepans：越俎代庖

视为畏途 Regarded as a dangerous road | 越俎代庖 Abandoning the sacrificial vessels for the saucepans | 得心应手 The hands respond to the heart

I'm reapplying for the job：我想尽到做母亲的责任

if you'll take me back as your mom.|你如果会认我这个妈妈 | I'm reapplying for the job.|我想尽到做母亲的责任 | - I know.|我知道

fit for the wastepaper basket：只合抛进字纸篓; 毫无用处, 不中用

as a basket of chips大大地; 非常地, 极端地, 愉快地(笑) | fit for the wastepaper basket只合抛进字纸篓; 毫无用处, 不中用 | give sb. the basket拒绝某人的求婚

givin' me time for that machine gun shit：给我时间处理那狗屁机枪的事

They talkin' like they serious as hell...|他们说这跟地... | givin' me time for that machine gun shit.|给我时间处理那狗屁机枪的事 | Oh, come on, man. They're just trying to put a fright in your ass.|哦,他...

Yeah, I called out for a ticket - Benefit Monday night：是,我订了一张票 - 周一晚上的公益活动

- Hi, I'm Caroline Lane in ... - Park S... | - Yeah, I called out for a ticket - Benefit Monday night|- 是,我订了一张票 - 周一晚上的公益活动 | We were able to procure you as single, at table four adjac...

She has an apt turn of phrase for summing up a situation：她很善於总结情况

This passage is concisely phrased. 这段话措辞简练. | She has an apt turn of phrase for summing up a situation. 她很善於总结情况 | 6 so far as ...knows 就某人所知

Arrange unlimited list of templates for each subscription list：安排無限的模板列表中為每個訂閱列表

Prepare messages in you favourite mail program, such as MS Outlook Express ... | Arrange unlimited list of templates for each subscription list安排無限的模板列表中為每個訂閱列表 | Compose HTML messages...

For the lips of a strange woman：这陌生的女人

And then it happened, she touched me 就那么发生了,她在我身上轻抚 | For the lips of a strange woman 这陌生的女人, | drop as a honeycomb 覆上了如蜜的双唇

Take traffic in modern cities for instance, it's one side-effect of civilization：以现代城市的交通为例,这是文明的一个副作用

Phrasal verbs, such as "get up", "... | Take traffic in modern cities for instance, it's one side-effect of civilization.以现代城市的交通为例,这是文明的一个副作用. | Films like Gone with the Wind, Wat...

beg for mercy：讫求某人的怜悯

51. 跪下 go down on one's knees | 52. 讫求某人的怜悯 beg... for mercy | 49.充当 serve as

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝