查询词典 as for...

They were censured as traitors：他们被指责为叛徒

2295. The senate was censured for income tax evasion. 这名参议员因... | 2296. They were censured as traitors. 他们被指责为叛徒. | 2297. He received a public censure for his dishonorable behavior. 他因...

She's blind as a bat. And we are convalescing, for heaven's sake：她就像一只瞎眼的蝙蝠 而且我们还在康复之中

- No! - Aunt Adelaide is vile ... | She's blind as a bat. And we are convalescing, for heaven's sake!|她就像一只瞎眼的蝙蝠 而且我们还在康复之中 | That's enough. I don't want to hear anything bad about ...

Let's hope he cooperates. - Yes, for his sake. Good luck：希望他合作 - 是的,为他好. 祝顺利

As soon as you find him, bring him back to the mansion.|找到后,立即把他带... | - Let's hope he cooperates. - Yes, for his sake. Good luck.|- 希望他合作 - 是的,为他好. 祝顺利 | Stryker, William.|史崔克,威...

will be returned to USR for diagnostics, then decommissioned：会被退回USR做诊断,然后销毁

As a matter of course, faulty machinery...|... | ...will be returned to USR for diagnostics, then decommissioned.|会被退回USR做诊断,然后销毁 | This is a gag order. Anyone here so much as hinting...|这是...

I'm too flatfooted for the P.D：我也属于警察 部门的一名成员

I didn't have a war, all right?|我这样做没什么吧? | I'm too flatfooted for the P.D.|我也属于警察 部门的一名成员 | and that's as close to history as I'm going to get.|就因为有意义 我才把它捡了回来

warned as the teen fumbled for another weapon：當十幾歲的青少年為另一個武器摸索的時候,警告

crashing into the bar. "I SAID STOP IT!" Jinpei / 墬... | warned as the teen fumbled for another weapon / 當十幾歲的青少年為另一個武器摸索的時候,警告 | and rolled from the bar with a loaded revolver / 而...

as they grow in readiness for a harsher life at sea：直到融入海洋中更严酷的生活

a place where the young pups gather stren... | as they grow in readiness for a harsher life at sea.|直到融入海洋中更严酷的生活 | The killer whales have only a few days to take advantage of the naive yo...

So the condition for a theory in which the infinities：那么理论上无穷大的情况

But as soon as you delve deeper into the atom, things get stranger.|然... | So the condition for a theory in which the infinities|那么理论上无穷大的情况 | can be handled at all, a necessary condition|完...

As he lies low in kneaded clay：当他躺在泥土之下

* Kneel for him 替他跪下 | * As he lies low in kneaded clay 当他躺在泥土之下 | * Pray for him who prayed too late 为这个从不祷告的人祈祷

lullaby n.: a soft, gentle song for lulling a baby to sleep：催眠歌

7. dimpling valleys: hollow valleys as dimples. ... | 8. lullaby n.: a soft, gentle song for lulling a baby to sleep. 催眠歌. | 9. rippling laughter: ripples as the sound of laughing . 以潺潺的溪水声喻...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚