查询词典 as far as I'm concerned

build castle in the air：白日做梦

高瞻远瞩 see far and wide | 白日做梦 build castle in the air | 金盆洗手 wash one's hands off

Alencon brings bad news：阿朗松带来个坏消息

Kneel. Kneel.|跪下 都跪下 | Alencon brings bad news.|阿朗松带来个坏消息 | Thousands of English are forming up on the far side of the river.|上千名英军正在河岸远处集结

during/all one's life：在某人一生中

11. take photos 照相 | 12. during/all one's life 在某人一生中 | 13. so far 到目前为止

For all this：为了谁

Pushed as far as I can go 我尽心竭力 | For all this 为了谁 | There's only one thing you should know 只希望你能知道一件事...

For all this：为了这个

Pushed as far as I can go 我盡心竭力 | For all this 為了這個 | There's only one thing you should know 只希望妳能知道一件事

For all this：(因此)

Pushed as far as I can go,(用盡一切努力) | For all this,(因此) | There's only one thing you should know,(還有一件事你應該要知道)

Everybody's All-American：爱到最高点

父女情 Music Box (1989) | 爱到最高点 Everybody's All-American (1988) | 迢迢归乡路 Far North (1988)

the violin-makers of our time can be compared with the Amati, the：小提琴,我们时代的制造商可以比阿玛蒂的

String instruments are far from having foll... | the violin-makers of our time can be compared with the Amati, the 小提琴,我们时代的制造商可以比阿玛蒂的 | Stradivarius of yore, this is inherent in the ...

Amazingly instead, he：令人惊讶的是,他反而

14.惊讶的用手捂住了嘴巴 with one unbelieving hand against her mouth | 15.令人惊讶的是,他反而... Amazingly instead, he... | 16.鹅极力的伸展翅膀 The goose spread its wings as far as they could go.

There is always an exception to any rule：凡事总有例外

1)a friend in need, is a friend indeed 患难见真情 | 2)there is always an exception to any rule 凡事总有例外 | 3)advantages are (far) outweigh of it's disadvantage 利(远)大于弊

saltshaker：食盐瓶

食血动物sanguivorous | 食盐瓶saltshaker | 食言renegerenegue

tip one's hand：摊牌,表明立场

get/ gain the upper hand 占上风 | tip one's hand 摊牌,表明立场 | bite the hand that feeds one 恩将仇报