查询词典 as far as I am concerned

A dead heart can feel no pain：死了心痛就没感觉

卷来的风暴凶猛里有种美 Ferocious but beautiful is the storm which is assulting me | 死了心痛就没感觉 A dead heart can feel no pain | 灰色空间我是谁 In the gloomy room I wonder who I am

I have no body and I feel no pain：我没有肉体,我感觉不到痛苦

I have no body and I feel no pain 我没有肉体,我感觉不到痛苦 | for I am no longer here again. 因为我再也不会在这里停留 | Now I can fly through-out the widest space 现在我可以在浩瀚的空间里自由的飞翔

partial be partial to：对...偏爱; 对...特别喜欢

eg. He was panting for a chance to play.他正盼着去玩的机会 | partial be partial to对...偏爱; 对...特别喜欢 | eg. I am partial to detective novels.偏爱侦探小说

I smell a rat here：我觉得有情况

16. I am fine with that. 我没意见. | 17. I smell a rat here. 我觉得有情况. | 18. I will stand with you. 我支持你.

有危险 at one's own risk由自己负责：at risk: in danger

I believe I am up to the position. 我相信自己能胜任该职位. | 10. at risk: in danger有危险 at one's own risk由自己负责 | The traditional family structure is at risk. 传统的家庭结构面临挑战.

What I say|over the next several hours：在接下的几个小时内我所说的

I am a bounty hunter.|我是一名赏金猎人 | What I say|over the next several hours|在接下的几个小时内我所说的 | will determine whether or not|I spend the restof my life in prison.|可以让我在监狱里过后半...

Of what I am, doth flash itself, and show：像我这样平凡的生命也在发光

And what I feel, across the inferior features 而且我感觉... | Of what I am, doth flash itself, and show 像我这样平凡的生命也在发光, | How that great worj of Love enhances Nature's. 这显示了爱是如何改变...

I got caught in the rain and was wet to the skin：我淋成落汤鸡了

These people are very well off.^这些人很富有. | I got caught in the rain and was wet to the skin.^我淋成落汤鸡了. | I am willing to go with you.^我乐意和你去.

But I am not some hussy who will just sleep around to get ahead：但我不是那种随便的女孩为了工作就能出卖肉体

...l'm sorry if I gave you the wrong impr... | But I am not some hussy who will just sleep around to get ahead.|但我不是那种随便的女孩为了工作就能出卖肉体 | Even though I kissed you, that does not give...

Am I in some sort of trouble：我会有麻烦吗

BAKER: How many enemies can this guy have?|韦德这家伙到底有多少敌人? | Am I in some sort of trouble?|我会有麻烦吗? | BAKER: No, Walter, you're in very specific trouble.|不,沃特,你麻烦大了.

Helena Rubinstein：郝莲娜...后面不会念

Guerlain 娇兰 | Helena Rubinstein 郝莲娜...后面不会念 -_-! | JUVEN 柔美娜

information theory：信息论

做Graphical model,和各种统计模型的,信息论(information theory)是肯定必要的,这个不用我在这啰嗦了. 有一门叫做信息几何学(information geometry),也值得一观.