查询词典 apple-pie

apple of discord：金苹果

她来到席间扔下一个"不和的金苹果"(Apple of discord),上面写着"赠给最美的女子". 赫拉、雅典娜和阿佛洛狄忒三位女神果然争夺起金苹果. 难解之时找宙斯评判,宙斯又要她们找特洛亚王子帕里斯(Paris)评判. 赫拉许他成为最伟大的君主,

apple of discord：不和的苹果", 来自古希腊神话)

knock on wood ("希望赐福", 源出希腊神话) | apple of discord("不和的苹果", 来自古希腊神话) | cross the Rubicon ("孤注一掷",源于罗马历史故事)

apple of discord：引起不和的争端

种族隔离 apartheid | 引起不和的争端 apple of discord | 调停 arbitration

an apple of discord：不和之果

The Olympus Gods/奥林匹斯山众神? | An Apple of Discord/不和之果? | The Heel of Achilles/阿喀琉斯的脚踵?

The Apple of Discord：金苹果

由于英语国家文化的独特性,同样产生了很多在汉语中无法找到对应语的隐喻表达,例如,"海伦(Helen)"比喻绝色美人;"金苹果(the apple of discord)"比喻祸根;"阿基里斯的脚踵(Achilues'heel)"比喻致命的弱点;"特洛伊木马(the Trojan horse)"比喻内奸;

The Apple of Discord：不和果

#43 Phaeton---法厄同 | #44 The Apple of Discord---不和果 | #45 Callisto---凯里斯特

apple of one's eye：珍爱之人(或物),宝贝

1. a picky eater吃饭挑剔之人 | 2. apple of one's eye珍爱之人(或物),宝贝 | 3. the cold shoulder对某人冷淡

apple of one's eye：掌上明珠

It never rains but it pours. 祸不单行; | hit the nail on the head 一针见血; | apple of one's eye 掌上明珠;

apple of one's eye：钟爱之物,宠儿

apply for 申请 | apple of one's eye 钟爱之物,宠儿 | apt to 有......的倾向

apple of one's eye：心肝宝贝

have a heart of gold 有颗金子般的心 | apple of one's eye 心肝宝贝 | save something for a rainy day 未雨绸缪

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI