查询词典 anyway

You're a college man：你该是个读书人

Anyway, gags are not for you, Roy.|无论如何,娱乐圈不适合你,罗依. | You're a college man.|你该是个读书人 | Wasn't me.|我不是

I went to his house one day：有一天我去他家

Anyway...|总之 | ...I went to his house one day.|有一天我去他家 | And we were just, like...|然后我们就...

I prescribed antacids：给她开了抗酸剂

Which is why I didn't prescribe willpower.|我也没开给她意志力的方子 | I prescribed antacids.|给她开了抗酸剂 | If she can't handle that, she'd have to leave the trial anyway.|如果她挺不过去 早晚会离开...

And the purse. A Bottega：还有皮包...波提加牌的

Plus a top-drawer briefcase that you live out of.|加上有... | And the purse. A Bottega.|还有皮包...波提加牌的 | Anyway, a man gets in my cab with a sword, I figure he's a sushi chef.|如果有人拿把刀上了我...

I mean, cowhands are getting all the glory：我是说, 牛仔将会赢得那份殊荣

Jumping, falling, crashing.|跳跃,坠落,撞车 | I mean, cowhands are getting all the glory.|我是说, 牛仔将会赢得那份殊荣 | Whose idea was it anyway?|无论如何,那是谁的主意?

These eggheads, they seem like they're one step away：这些知识分子似乎离疯人院

See, you never know.|世事难料啊 | These eggheads, they seem like they're one step away|这些知识分子似乎离疯人院 | from the rubber room anyway.|就一步之遥

And he took Louie everyplace he went：而且他走哪儿都带着路易一块

What is this kid to you anyway, Louie? He comes in and takes your job away.|这孩子... | And he took Louie everyplace he went.|而且他走哪儿都带着路易一块. | The kid's nothin' to me. I'm nothin' to him.|这...

that';s the stupidest thing I';ve ever heard.(Bill Gate：常用)

cut it out省省吧 | that';s the stupidest thing I';ve ever heard.(Bill Gate常用) | anyway不客气

which';s the stupidest thing I';ve ever Listend.(Bill Gate：经常用)

cut it away省省吧 | which';s the stupidest thing I';ve ever Listend.(Bill Gate经常用) | anyway不客气

They even are inking up these snot gobblers in kindergarten now：甚至连幼稚园吃鼻涕的小孩 也要留指纹

No. No, that's horseshit. Everybody gets printed nowadays.|不,简... | They even are inking up these snot gobblers in kindergarten now.|甚至连幼稚园吃鼻涕的小孩 也要留指纹 | lt's a brick wall anyway.|反...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝