查询词典 and so

Please forgive the intrusion and the damnably short notice：今晚我们打算和朋友一起吃饭

Don't get difficult, not tonight, darling.|不要惹麻... | Please forgive the intrusion and the damnably short notice,|今晚我们打算和朋友一起吃饭 | and they would so like the pleasure of your company.|因此...

While sun and shade you robe of lawn will dapple：树荫下阳光在你的身上描画

在树上等你将我摘下, For you to pluck me, gliding by so col... | 树荫下阳光在你的身上描画While sun and shade you robe of lawn will dapple | 也照亮你的金色头发. Your robe of lawn, and you hair's spun go...

With suppliant knee, and deify his power：欲吾屈膝俯首,温柔服气;绝不

To bow and sue for grace 为吾等强力惊悸,狐疑他之权威. | With suppliant knee, and deify his power, 欲吾屈膝俯首,温柔服气;绝不, | Who from the terror of this arm so late 此生身大耻. 他也莫想盛威临逼...

With suppliant knee, and deify his power：从我身上夺去. 跪下求饶

Extort from me,To bow and sue for grace 他的怒气和强权永远不能把那... | With suppliant knee,and deify his power 从我身上夺去. 跪下求饶 | Who from the terror of this arm so late 讨得一份脸面,因为这次一战...

They say what they like in this household, and then they claim diplomatic immunity：不管说什么话都有外交豁免权

-Oh, so beautiful and smart. -You see, this ... | They say what they like in this household, and then they claim diplomatic immunity.|不管说什么话都有外交豁免权 | -Think of the children you could have....

And lifted his head, dreamily, as one who has drunken：并抬起头来,朦胧,作为一个谁也喝醉酒的

He drank enough他喝... | And lifted his head, dreamily, as one who has drunken,并抬起头来,朦胧,作为一个谁也喝醉酒的, | And flickered his tongue like a forked night on the air, so black,和闪烁他的舌头分...

And it's not just ants that fall victim to this killer：而且它们杀死的不仅仅是蚂蚁

The fungus is so virulent it can wipe out whole colonies of an... | And it's not just ants that fall victim to this killer.|而且它们杀死的不仅仅是蚂蚁 | and, remarkably, each specialises on just one sp...

Pierrette dancing far and near：皮埃蕾特翩翩起舞,忽远忽近

Come and dance with me.'快来跟我一起跳舞. " | Pierrette dancing far and near皮埃蕾特翩翩起舞,忽远忽近 | Daintily, so daintily!优美啊,多么优美!

and they gagged me with a field mouse：用田鼠塞住我的嘴并且把洞门堵上

They woke up early andtied my hands and feet|他们很早... | and they gagged me with a field mouse,|用田鼠塞住我的嘴并且把洞门堵上 | covered their tracks, went through water so I'd lose their scent,|他们...

The figment of Primo Sparazza became flesh and blood：而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来

So he assumed the identity of his alter ego.|而他也... | The figment of Primo Sparazza became flesh and blood,|而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来 | and Freeman Heller was no more.|费里...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.