查询词典 and so on

And lifted his head, dreamily, as one who has drunken：并抬起头来,朦胧,作为一个谁也喝醉酒的

He drank enough他喝... | And lifted his head, dreamily, as one who has drunken,并抬起头来,朦胧,作为一个谁也喝醉酒的, | And flickered his tongue like a forked night on the air, so black,和闪烁他的舌头分...

And it's not just ants that fall victim to this killer：而且它们杀死的不仅仅是蚂蚁

The fungus is so virulent it can wipe out whole colonies of an... | And it's not just ants that fall victim to this killer.|而且它们杀死的不仅仅是蚂蚁 | and, remarkably, each specialises on just one sp...

There was something homoerotic about Quayle and Bush：传说奎尔和布希有同性恋关系

- Reminded me of my father. - So, you were voting for your fa... | There was something homoerotic about Quayle and Bush.|传说奎尔和布希有同性恋关系 | - Very Batman and Robin. - Based strictly on looks,...

not bad,but skynyrd is meat and potatoes：不赖 不过skynyrd乐队的只是基础而已

thank you. thank you. who got on now?|谢谢 谢谢 现在是谁... | not bad,but skynyrd is meat and potatoes,|不赖 不过skynyrd乐队的只是基础而已 | and i'm bringing dessert, so what do you say|我要带来些甜点 所...

She teaches them music, crocheting and tatting：敎牠们音乐、针织和梭织

So when she has got them lined up on the matting于是她... | She teaches them music, crocheting and tatting 敎牠们音乐、针织和梭织 | The curtain cord she likes to wind, and tie it into sailor knots 她喜好...

Unlock your phone so that you can use it with any carrier：解锁您的手机,使您可以使用它与任何承运人

Unlock your phone so that you can use it with any carrier解锁您的手机,使您可以使用它与任何承运人 | Avoid and recover from malicious mobile software避免和恢复... | Watch DVD movies on the phone观赏DVD影片...

So lower the dosages：降低剂量

That's why you're puking and you can't stand up without screaming.|所以你会呕吐, 站直的... | So lower the dosages.|降低剂量 | Less stress on my pancreas, still battle the infection.|对胰腺损伤小点, 仍能...

so a laboratory experiment might be this big：因此一个实验室里的试验可能得这么大

we have limits on time and space;|我... | so a laboratory experiment might be this big;|因此一个实验室里的试验可能得这么大 | a laboratory investigator might work for two or four or ten years perhaps.|而...

He's gotten inside so many psyches：他的身体里承载了太多的灵魂

I don't think he can get back on stage.|我不认为我... | He's gotten inside so many psyches,|他的身体里承载了太多的灵魂 | and death is just such a part of the American scene right now.|而现在,死亡不过是他...

as a long road tests a horse's strength,so a long task proves a person's heart：路遥知马力,日久见

专题四On friendship, love, life and family | As a long road tests a horse's strength, so a long task proves a person's heart.路遥知马力,日久见 | A friend in need is a friend indeed. 患难之交真朋友....

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.