查询词典 and all that

B:No hurry. B：不着急

A:Is that all right? A:这样对吗? | B:No hurry. B:不着急. | A:Here is the cash and the exchange memo.Please check it. A:这是现金和外汇兑换水单. 请核对一下.

Its where you oughta stay：这说明你更应该坚守这里

Down and out 将你打倒 让你一败涂地 | Its where you oughta stay 这说明你更应该坚守这里 | When after all the blood that you still owe 在对我做了这么糟糕的事情 你还觉得不错是吧

overrule a policy decision：否定政策决议

overrule否定,拒绝,更改决定 | overrule a policy decision否定政策决议 | 20.They beat up on a weakling, and that's all they did.他们倚强凌弱,这是事实.

Simple Simon met a pieman going to the fair：无知的西蒙遇见一个卖派的商人正要赶往集市

And that's all 这就是... | Simple Simon met a pieman going to the fair; 无知的西蒙遇见一个卖派的商人正要赶往集市; | Says Simple Simon to the pieman, "Let me taste your ware." 无知的西蒙对卖派的商人说:"...

perished in the Russian TU-154 plane crash：在俄罗斯的图-154飞机失事中丧生

All passengers and crew (members) ;所有乘客... | perished in the Russian TU-154 plane crash. ;在俄罗斯的图-154 飞机失事中丧生. | It seems to that a reasonable divorce rate is more likely ;我觉得合理的...

What do you propose to do about it：那你建议要怎麽办

and Mom has all these committees she's on. 妈妈又有那麽多的小组会会议要开 | What do you propose to do about it? 那你建议要怎麽办 | You have that look in your eye. 你看起来好像有了主意似似的

It's probably the only chance I'm gonna get to put the record straight：它可能是唯一的机会 能让我澄清事实

That book is important to me.|这... | It's probably the only chance I'm gonna get to put the record straight...|它可能是唯一的机会 能让我澄清事实 | ...and remind people the Nixon years weren't all bad....

Passionate love is a quenchless thirst：热烈的爱情是不可克制的渴望

Wherever you go, whatever you do, I will be right here wait... | Passionate love is a quenchless thirst. 热烈的爱情是不可克制的渴望. | One word frees us of all the weight and pain in life.That word is...

He wants to be himself- no haircut, ratty old clothes：他想做他自己 不用理发 穿旧衣服

All he did last night was study and argue about his college interviews.|他昨晚所做的... | He wants to be himself- no haircut, ratty old clothes.|他想做他自己 不用理发 穿旧衣服 | That'll go over big.|那...

repot everything：全部翻一遍

So turn that down, wipe down all the plants,|把温度调低 把所有的花弄好 | repot everything.|全部翻一遍 | And don't forget the fucking baskets.|别把那个该死的篮子忘了

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.