查询词典 and all that

Miniskirt was (all) the rage last summer：(非常)时髦

112. I'll pay it, and that's flat. 就这么决定 | 113. Miniskirt was (all) the rage last summer. (非常)时髦 | 114. You are too much. 太过分了/ 太好笑了

It is all the same to me：对我来说无所谓

It is for you to decide that.|这取决于你 | It is all the same to me.|对我来说无所谓 | My heart is filled with dust and sand,|我的心早已落满灰尘

Take my love all through the night：就在今夜 带走我的爱

And you know that I can't change my love 你知道我无法停止对你的爱 | Take my love all through the night... 就在今夜 帶走我的爱... | As the hours pass away 随着时间的流逝

gruelling:very hard and tiring;demanding great effort and determination：累垮人的;艰难的

shellfish:an animal without a backbone that live... | gruelling:very hard and tiring;demanding great effort and determination累垮人的;艰难的 | All the runners were exhausted after the gruelling race.所...

And the people so poor and so pitiable：人贫伤可怜

城小贼不屠 But the town was so small it was spared by the thieves, | 人贫伤可怜 And the people so poor and so pitiable | 是以陷邻境 That all other districts were looted

Day by day the disappointed lover peaked and pined：这失恋的人一天天的憔悴下去

The rescuers brought the climbers back safe and s... | Day by day the disappointed lover peaked and pined. 这失恋的人一天天的憔悴下去. | All he knew was that she'd left, bag and baggage, without paying...

To have that from the harshest critics：能让这样苛刻的评论家也为我喝彩

All of the sports writers, they just stood up and started clapping me,所有的记者都... | To have that from the harshest critics,能让这样苛刻的评论家也为我喝彩. | That was a huge thing,对我来说,这一刻非同...

It figures that something like this would happen today：我就知道今天会发生这种事

"Sorry" doesn't bring back the piggy that cried all the way home.... | It figures that something like this would happen today.|我就知道今天会发生这种事 | I hate this stupid day and everything about it!...

Ups and the downs, the sames and the changes：浮浮沉沉,变幻莫测

Young supermodel that shall remain nameless 那些不知其名,年轻... | Ups and the downs, the sames and the changes 浮浮沉沉,变幻莫测 | All the money in the world don't make it painless (no) 世间所有的钱财也...

and Louis and I started discussing：于是我们就开始讨论

we got to get in,"|"我们得想办法进去" | and Louis and I started discussing|于是我们就开始讨论 | all of the ways that we can film it.|各种可能的拍摄方法

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

-1

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform