查询词典 alliteration

Assonance：半韵

如:汉语和英语的押韵都是重复元音和元音后面的部分,但由于英语中元音后面的部分远比汉语中的复杂,其押韵的形式也比汉语丰富,主要包括:头韵(alliteration)、半韵(assonance)、尾韵(consonance)和视韵(eye rhyme).

Assonance：类韵

"玩的就是辅韵(Consonance),类韵(Assonance). 头韵,辅韵,类韵在英语中的运用可谓举不胜举,下面将对三者作简要分析:据Oxfard Advanced Learner's Dictionary对头韵(Alliteration)的解释,

Assonance：半谐音

前者要表现为"头韵"(alliteration)、"和声"(consonance)和"半谐音"(assonance);后者则是指在文学作品、特别是诗歌中某些音的出现会象征着某种意义的出现,但音义间的联系必须以语境为基础.

chronological order：(事情發生或發展的)時間次序

setting (言談發生的)場合與時間;背景;情景 | chronological order (事情發生或發展的)時間次序 | alliteration (押)頭韻;雙聲

clipping：裁剪

形神皆备.这类商标的命名和翻译一般采用双关(pun),头韵(alliteration),裁剪(clipping),谐音(homophony),拟人(personification),拟声(o ation)等修辞手法,结合中英文两种不同文化背景的共同点和相似点,直接把企业产品的精神,品质,

consonance：谐音

押韵法通常可分为头韵(Alliteration)、元韵(Assonance)和谐音(consonance)几种类型. 押韵能增加语言的节奏感和音乐感,令广告词琅琅上口,易于记忆. 押韵还能渲染气氛,增加感染力.

consonance：辅音韵

一是语音组合模式二是口语重音模式三是一定的语体形式诗歌的语音组合模式是指英语诗歌的语音是如何被诗人运用,组合以形成一些常用的或固定的语音模式,如压韵(rhyme),头韵(alliteration),元音韵(assonance),辅音韵(consonance),倒压韵(reverse rhyme),

transferred epithet：转类形容词

alliteration 头韵 | transferred Epithet 转类形容词 | apostrophe 顿呼

euphemism：委婉

我们了解到英文修辞学是非常精深奥妙的.除了上文提到的修辞手法外,英语里还有头韵(Alliteration),谐音(Assonance),反语(Irony),讽刺(Sarcasm),扼式搭配(Zeugma),省略(Ellipsis),通感(Synesthesia),委婉(Euphemism)和新造复合词法等.有些方法还有更细的分支,

Chapter Eight Hyperbole：第八章 夸张

Chapter Seven Rhyme and Alliteration 第七章 押韵 | Chapter Eight Hyperbole 第八章 夸张 | Chapter Nine Irony 第九章 反语

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ