查询词典 all that

That's brilliant, bumpkin：乡巴佬,这主意不错

Pack your bags, fellas, the war is over. Amen.|大家就能收拾行囊回家 战争就结束了,... | That's brilliant, bumpkin.|乡巴佬,这主意不错 | What about you, Captain? You don't gripe at all?|上尉,你呢?你不会抱...

But for now：然而在此时

All that is certain is that darkness is still ahead.|唯一确定的就是我们仍将面对黑暗 | But for now,|然而在此时 | for the first time|第一次

My cabin boy told me he was on board：我的小厮告诉我他也在船上

Must be that Indian who made all that fuss in Africa.|一定是在非洲没事找事 小题大作的那个印度人 | My cabin boy told me he was on board.|我的小厮告诉我他也在船上 | There he is.|就是他

that transcend centuries：代代相传了几个世纪

Born of all the wrongs|与生俱来的错误 | that transcend centuries...|代代相传了几个世纪... | a beast walks|披着人的外衣

I don't believe that it can be just chalked up to coincidence：我不相信只能用巧合来解释

...to find out what's causing all of th... | I don't believe that it can be just chalked up to coincidence...|我不相信只能用巧合来解释... | what happened to Will, what happened to Tommy and his family....

Another cheery welcome：代顿市对于你该死的到来

with the waterworks and all that business like that there.|泪水喷涌而出的样子 | - Another cheery welcome|代顿市对于你该死的到来 | to Dayton for your fucking cold calls.|提供的另类欢迎方式

I want red, black and chrome everywhere：我想让每个地方都是红色、黑色和铬黄色

Get rid of all that Spanishified shit.|清除掉... | I want red, black and chrome everywhere.|我想让每个地方都是红色、黑色和铬黄色 | See that terracotta? It's gotta go. I want marble throughout.|看到那琉璃...

So that the clangour shook their foemen's hearts：因此,在鏗鏘聲搖搖foemen的心

Long armed Subhadra's children, all blew loud,長期武裝衝突蘇芭德... | So that the clangour shook their foemen's hearts,因此,在鏗鏘聲搖搖foemen的心, | With quaking earth and thundering heav'n.隨著發抖的...

babies come into the world with a clean slate and we're the ones that fuck them up：宝宝纯真地来到这个世界上 是我们污染了他们

It's all about cleansing this little baby of... | babies come into the world with a clean slate and we're the ones that fuck them up.|宝宝纯真地来到这个世界上 是我们污染了他们 | So, you're a pessimist,...

Countermand that order to fall back：联络已经后撤的人

We're staying.|我们留下 | Countermand that order to fall back.|联络已经后撤的人 | All units are to make a stand where they are and fight.|由现在此各单位就地抵抗

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps