查询词典 actually

Certainly not：当然不是

Like, with your ex-wife?|比如 对你的前妻也这样 | Certainly not.|当然不是 | Actually, i've only felt like|事实上 这种感觉

Still going out with that publishing chappie：还和那个出版社的家伙出去

Hey, Bridge, how's your love life?|布丽姬,你的爱情生活如何? | Still going out with that publishing chappie?|还和那个出版社的家伙出去 | No, actually.|没有了

my mom made her cherry pie：我妈做了拿手的樱桃派

00:01:15 然后用过甜点告诉他们 and we'll tell them after dessert. | 00:01:16 我妈做了拿手的樱桃派 my mom made her cherry pie. | 00:01:18 其实我不爱吃派 you know, i actually don't like pie.

Which brings us to our focus on child-rearing：这也让我们回到了关于育儿的焦点问题

...even fasting rituals.|甚至是禁食 | Which brings us to our focus on child-rearing:|这也让我们回到了关于育儿的焦点问题 | Who actually does it?|到底是谁在管孩子

Chop-chop time：快,快,快

we're actually wearing each other's underwear.|我们实际上已经互换过内衣了 | Chop-chop time.|快,快,快 | Is this true?|真的吗?

Actually, I think I'm just about close enough：事实上,我想我刚刚正好

You're too close, Rip! Back off!|你离得太紧了,开伞索! ... | Actually, I think I'm just about close enough.|事实上,我想我刚刚正好 | He's taking the nanomites back into the upper atmosphere.|他带着纳米虫...

It's a colugo, or flying lemur：这种会飞的"狐猴"叫做鼯猴

And this animal, in the island of Borneo, is one of the most unusual.|这... | It's a colugo, or flying lemur|这种会飞的"狐猴"叫做鼯猴 | though this is something of a misnomer as it doesn't actually fly...

Better comb through before you cancel them all：最好在你取消它们前来个地毯式搜索

Although I think one of those is actually necessary.|尽管我认为这里至... | Better comb through before you cancel them all.|最好在你取消它们前来个地毯式搜索 | What do you expect me to do, House?|你想让我...

then you come back to life：你又复活了

You see, when you die...|你想啊 当你死了... | then you come back to life.|你又复活了 | You know, actually, you're born again.|你知道 实际上是 你又出生了

Come in. Sorry：请进,抱歉

I'm actually staying here, too. I thought I saw you, so...|事实上我也在这儿住.我想我看到你了,所以 | Come in. Sorry.|请进,抱歉 | Do you want something to drink? I have soda.|要喝点什么吗?我有苏打水

Burritos：鸡/牛肉卷

3006乳蛋饼 Quiche | 鸡蛋,芝士,烟肉,洋葱 egg, cheese, bacon, onion | 3007鸡/牛肉卷 Burritos

transfixion：刺穿

transfix 刺穿 | transfixion 刺穿 | transflux 流过