查询词典 across

Relying on memory, the matriarchs lead their families：领头的老雌象,凭着记忆

they march hundreds of miles across the parched plains.... | Relying on memory, the matriarchs lead their families|领头的老雌象,凭着记忆 | to those special water holes that saved them in previous years...

Supported by messenger wire：用钢索敷设

12 DB 直接埋设 Direct burial | 1 M 用钢索敷设 Supported by messenger wire | 2 AB 沿梁或跨梁敷设 Along or across beam

I was lying with my messmates on the cold and rocky ground：我和同伴正躺在寒冷坚硬的地上

Their brave and glorious lad is so far away. 他们... | I was lying with my messmates on the cold and rocky ground 我和同伴正躺在寒冷坚硬的地上 | When across the lines of battle came a most peculiar soun...

From mirages in your sight：不被眼前的海市蜃楼迷惑

I'll protect your body and guard your soul 我会保护你的身躯,守卫你... | From mirages in your sight 不被眼前的海市蜃楼迷惑 | If your hopes scatter like the dust across your track 如果你的希望如漫过足径的...

Cool. What up, Munchkins：酷毙了 怎么了 小鬼

l think we landed in Munchkinland.|我们到绿野仙踪了 | Cool. What up, Munchkins?|酷毙了 怎么了 小鬼? | Actually, we're across town at the park.|我们穿过了小镇 来到公园了

or whimsies sent by the devil to mock and madden us：也不是魔鬼为了捉弄我们,使我们发狂而送给我们的邪念

and existence an empty laugh braying across the myster... | or whimsies sent by the devil to mock and madden us, 也不是魔鬼为了捉弄我们,使我们发狂而送给我们的邪念, | if,in a word,beauty means something...

I sensed the wretched specters of the drowned：我感觉那溺毙的受难的鬼魂

straight through the realm of the fallen and slain... )直接通过那坠落... | I sensed the wretched specters of the drowned 我感觉那溺毙的受难的鬼魂 | staring across from some distant shore, 瞪视着双眼望着...

We are the Imperium's Hidden Saviours：赖吾秘助,国必不倾

we shall be Innocence amonst Guilt. 千般罪错,惟吾身清. | /We are the Imperium's Hidden Saviours!/ /赖吾秘助,国必不倾!/ | We are spread across the Heavens, 九霄天外,列吾军阵,

A few African savannahs are very special：有一些地方非常特别

Now, the good times are back.|现在好时光又... | A few African savannahs are very special.|有一些地方非常特别 | Here, rainwater from far and wide flows across the flat plains.|在这些平坦的草原上 四面八方...

Africa's baked savannahs undergo a radical change：经受了太阳烘烤的非洲稀树大草原发生了天翻地覆的变化

As the dry season finally draws to a close|旱季... | Africa's baked savannahs undergo a radical change.|经受了太阳烘烤的非洲稀树大草原发生了天翻地覆的变化 | Rain sweeps across the continent|大雨横扫整个...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul