查询词典 a yes-man

Yes,it has a private bathroom adjoining：有的,它连着一间专用浴室

-Is there a bathroom attached to this room?-这房间有没有浴室相连? | -Yes,it has a private bathroom adjoining.-有的,它连着一间专用浴室. | -Well,I'll take it.-好,我就要这间.

Assuming this is a progression of his paralysis. - He can't move his arm：那得假定这真的是恶化. - 他胳膊不能动了

Yeah. Seem to be doing that a lot lately. Pe... | - Assuming this is a progression of his paralysis. - He can't move his arm.|- 那得假定这真的是恶化. - 他胳膊不能动了. | Yes, his arm is paralyzed. Yes,...

Yes, an ass... A-hole：知道,把你看成混蛋

If you back out, you know what I'll look like to the partners?|如果你现在放弃 你知道股东会怎么看我... | Yes, an ass... A-hole|知道,把你看成混蛋 | Yeah, an ass A-hole, all the way|是啊,把我看成混蛋,肯定是...

As a matter of fact, yes：是的

Anything you want to say to me?|你有什么想跟我说的吗? | As a matter of fact, yes.|是的 | Could've saved yourself a lot of trouble|其实你不把 我当作第一嫌疑人

Yes, sir! Andy was a regular cottage industry：是的!安迪就像一个正常的会计师

That's tax-deductible. You can write that off.|那可... | Yes, sir! Andy was a regular cottage industry.|是的!安迪就像一个正常的会计师 | In fact, it got so busy at tax time, he was allowed a staff.|事实上...

Yes, I believe in a heaven for all dogdom：对,狗的王国里总有人说无敌

I believe in a heaven I'll never enter. 我信天堂有路非熟悉之江堤. | Yes, I believe in a heaven for all dogdom 对,狗的王国里总有人说无敌 | where my dog waits for my arrival 爱犬就等这猪蹄

I would never say yes to a hand-me-down ring：我不会对着这样的戒指 说我愿意

I know that's a hand-me-down ring.|我知道这是现成的戒... | I would never say yes to a hand-me-down ring.|我不会对着这样的戒指 说我愿意 | - You picked out this ring! - For Carrie!|-这戒指是你选的 -为凯莉...

Yes,I heard. She found a peasant boy by the side of the street：我听说她在路边捡了个农民的孩子

-Well,I heard that she bought a boy. -No.|- 听说... | Yes,I heard. She found a peasant boy by the side of the street...|我听说她在路边捡了个农民的孩子... | ...and took him in like a stray dog.|...像照顾...

I'm a commercial pilot. Yes：我是一个民航飞行员 - 是

...it was myself and a friend were flying.|...我和我朋友飞行时的... | I'm a commercial pilot. Yes.|- 我是一个民航飞行员 - 是 | And we saw this object, and it wasn't bright like a light.|我看到有个物体 发...

Yes, sir.|-"Battle fatigue" is a free ride, a yellow-belly's sicket to the hospital：好的,长官. |"战斗恐惧症"是混蛋懦夫混进医院的借口

There'll be no "battle fatigue" in ... | -Yes, sir.|-"Battle fatigue" is a free ride, a yellow-belly's sicket to the hospital.|好的,长官. |"战斗恐惧症"是混蛋懦夫混进医院的借口. | I'm not going to subs...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的