查询词典 a yes-man

And admirably schooled in every grace：令人钦佩的读遍各种学问

And he was rich - yes, richer than a king - 他有钱---有呵,富比王侯 | And admirably schooled in every grace; 令人钦佩的读遍各种学问 | In fine we thought that he was everything 总而言之,他是无所不有,

And admirably schooled in every grace：学识渊博

And he was rich-yes, richer than a king, 他富比王侯 | And admirably schooled in every grace: 学识渊博 | In fine, we thought that he was everything 他无所不有

You're not planning on attending any after-theater events, are you：你不会去参加会后派对吧

Yes, Mother.|是,妈妈 | You're not planning on attending any after-theater events, are you?|你不会去参加会后派对吧? | Only for a short time if we do. The tickets!|只会去一下子 戏票!

The Antiterrorist Act will remain on the statutes：反恐怖行动仍在政法中

Yes,but I think it would be wise to be very cautious for a time.|不过我认... | The Antiterrorist Act will remain on the statutes.|反恐怖行动仍在政法中 | But on no account is Gandhi to be arrested.|不过...

More back talk：还敢顶嘴

Are you rehearsing for some really bad Mafia movie?|你是在排练什么劣... | More back talk.|还敢顶嘴. | And yes, I may be borrowing a few lines from my recent unsuccessful audition..|没错,最近我是参加了一...

barracks：兵营

建造花费:2000 视野:10 能否被占领:yes 建造时间:N/A 生命:4000 能量占用:0 升级费用:600 [兵营](Barracks) 军营可以用来创造与训练步兵部队,您可以将军营升级,以便允许生产更先进的步兵.

carats to be exact：五十六克拉

-Is it a... -Diamond? Yes.|-这是? -对 是钻石 | 56 carats to be exact.|五十六克拉 | It was worn by Louis XVI.|原属于路易十六世

I'll... check under the bed：我来查查床底

Yes. It's a simple answer.|当然有 这也是个简单的回答 | I'll... check under the bed.|我来查查床底 | I also miss sleeping with other men.|我还怀念和其他男人发生关系呢

And you-- standing there,beseechingly：还有你-- 站在那一脸哀怨

Leaves liver failure and now pulmonary ede... | And you-- standing there,beseechingly.|还有你-- 站在那一脸哀怨 | Yes, I was goingto stalk you at home, but it was a busy week and your office is closer.|...

What's your plan? Leave the body, walk out the door：不然你想丢下尸体从前门走出去? )

You worried someone will pin a murder on you? ( 你担心会... | What's your plan? Leave the body, walk out the door? ( 不然你想丢下尸体从前门走出去? ) | Yes. That's exactly what we're gonna do. ( 对,我们...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的