查询词典 a little of

You could have coaxed him into stopping：你应该尽力挽留他

You must do the host a little.|你必须象个主人的样... | You could have coaxed him into stopping,|你应该尽力挽留他 | instead of letting him be swamped by screaming women.|而不是让他湿淋淋的离开了 去被那些...

I've got to say, though,|it creeped me out：我得说,虽然这出乎我的意料

- I'm so proud of you!|- I can't believe it!|- 我为你... | I've got to say, though,|it creeped me out.|我得说,虽然这出乎我的意料 | You're getting a little too good|at infiltrating these freak shows.|但这...

or discourses：譬喻并祇夜 优波提舍经

their various desires and natures, 若干诸欲性 | or discourses. 譬喻并祇夜 优波提舍经 | For those of dull capacities who delight in a little Law, 钝根乐小法

she fornicates with him：跟他通奸

she seduces an unsuspecting fellow.|她会勾引没有戒心的家伙 | she fornicates with him.|跟他通奸 | Then she offers up a little sip of whiskey,|然后她会让他呷一口威士忌

glanced off：没有作用

A little way off 离....很近 | glanced off 没有作用 | Keep clear of 离....远些

I was not ill-treated, Sir：我并没有受到虐待

Captain Algren, it seems you have endured your captivity with little ill effect.|奥根上尉... | I was not ill-treated, Sir.|我并没有受到虐待 | Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement.|大村先...

That's you and the car melded together：那就是你已经跟车 合为一体了

-Yeah. What else? -A little bit of heat.|- 对,... | That's you and the car melded together.|那就是你已经跟车 合为一体了 | Yeah, now I'm really feeling it. I feel like the car could drive itself.|对,我真...

Only the most exhilarating and artistic display：有史以来最激动人心和最完美表现

He made a little delivery this morning.|今早他寄了些东西过来 | Only the most exhilarating and artistic display|有史以来最激动人心和最完美表现 | of athletic competition known to mankind.|的体育盛会

Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is take a complete rest：有时候你能做的最紧急重要的事情就是彻底休息

303. Even when th... | 304. S... | 305. Little drops of wate...

And overtops the trees：却比树梢更高

In her bed at peep of day? 在破晓时分的床上? | And overtops the trees, 却比树梢更高 | So she rests a little longer, 因此它又多留了一会儿

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列