查询词典 a little of

That should do the trick：这应该可以解决问题

Just a little bit of pixie dust up front will get this baby going.|只要在这前面撒一点仙... | That should do the trick.|这应该可以解决问题 | I guess it pays to have a dust-keeper fairy around.|我觉得请一...

trouble every so often. Have to watch him：經常困擾. 必須看他

"Sorry for that mam, he's a little bit of / " 對於那 mam 是難過的,他是一點 | trouble every so often. Have to watch him / 經常困擾. 必須看他 | like a hawk you know." / 喜歡一隻鷹你知道. "

folksy stuff：你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的

- I play a little guitar myself. - R... | - What kind of music do you play? - Like acoustic, folksy stuff, you know?|-你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的 | But right now I'm working on a coupl...

Of my ghostlike charms：我幽灵似的魔力

# With the slightest # # little effort #|从不必努力太深 | # Of my ghostlike charms #|我幽灵似的魔力 | # I have seen grown men # # give out a shriek #|令成人惨叫哭泣

in anticipation of Wilson's nomination：和预料中威尔逊的任命一样

all having a wonderful time and wearing little paper hats|大家都很开心,戴着纸帽 | in anticipation of Wilson's nomination.|和预料中威尔逊的任命一样 | I'd like to think it's because|我希望这是因为...

Meth：药品 大麻 也可能是可卡因 甲安菲他明|总有人进进出出的

Over here, now, got some dealing going on,|I think, you... | Pills, weed, maybe a little coke, meth.|A lot of coming and going.|药品 大麻 也可能是可卡因 甲安菲他明|总有人进进出出的 | Interesting thing ...

mojo：魔咒!魔咒!别靠近机器人

- They seem to be in a little bit of a rush.|- Oh, this is bad. No!|- 他们就是这... | Mojo, Mojo! Off the robot! God!|魔咒!魔咒!别靠近机器人! | - Oh, wet.|- No, no, no, no, no! Easy! Easy!|- 啊,湿了|- ...

How much better：怎么美化

It's just that the telling of it gets a little better.|只不过在表述上 被美化了 | How much better?|怎么美化? | We were pinned down in a gully.|我们被困在一个战壕里

pay one's respect to sb：吊念某人

Things got a little out of hand.事情有点失控. | Pay one's respect to sb.吊念某人 | It's time for a showdown, you and me.你我摊牌的时间到了.

make a plea for：主张, 请求

86:Her plea was that she did not see the signal.她的辩解是说她... | 87:make a plea for主张, 请求 | 88:The devotion of too much time to sports leaves too little time for studying.把过多的时间用于体育运动...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.