查询词典 a little of

But promise me you wont step out of line：答應我你不會停留在燈的旁邊

We can talk things over a little time 只需要一點時間我們就能把話說清楚 | But promise me you wont step out of line 答應我你不會停留在燈的旁邊 | When I get to Warwick Avenue 當我到了沃裡克大街的時候

Um... I've also got some letters of references from people I baby-sat for：嗯...还有我当保姆照顾过的家庭写的推荐信

And my driver's license.|还有我的驾驶... | Um... I've also got some letters of references from people I baby-sat for.|嗯...还有我当保姆照顾过的家庭写的推荐信 | [Tina] A little wider, that's it.|宽一些 就...

Where we once frolicked in times of grace：我们曾一度在恩赐中玩耍的地方

That enchanted garden, that wondrous place 那令人迷醉的花园,奇妙之境 | Where we once frolicked in times of grace 我们曾一度在恩赐中玩耍的地方 | In ourselves a little deep 在我们内心深一点的地方

of that voting and the way it's being tallied. Mike：这次的投票和计票过程,麦克

can perhaps give us a little explanation|也许他能让我们更... | of that voting and the way it's being tallied. Mike?|这次的投票和计票过程,麦克? | The actual, uh, vote tabulation, Walter,|今晚加州的选票制...

they attract the sorriest bunch of zeroes ever：吸引了不少穷光蛋

These oil rigs--|这些油井 | they attract the sorriest bunch of zeroes ever.|吸引了不少穷光蛋 | - [Man ] Who tied that up? - Need a little help, man?|- 谁去系那个? - 要帮忙吗?

about the numbers of lunatics|on this trip：就是这次旅行里疯子的数量

I don't know what's going on here|but I'm just a little bit concerned...... | ...about the numbers of lunatics|on this trip.|就是这次旅行里疯子的数量 | - My limit is one.|- He is coming with us.|- 我的...

Across the valley lived three yokels Name of Boggis, Bunce, and Bean：山谷住了仨农场主 博吉斯 班池 和比恩

Let me take a little tick now To color i... | Across the valley lived three yokels Name of Boggis, Bunce, and Bean.|*山谷住了仨农场主 博吉斯 班池 和比恩* | Now these three crazy jackies had our hero on...

Not many renters this time of year：因为很少有人 会在这个时候租他的房子的

So, I was a little surprised to see you take the Wheelwright place.|我很好奇... | Not many renters this time of year.|因为很少有人 会在这个时候租他的房子的 | It's just for the month, for work.|我是为工作...

pull out of the station：使出车站

1. see...off 送行 | 3. pull out of the station使出车站 | 5. give a little exclamation惊叹

I'm thinking of re-entering her：我考虑让它重新参加比赛

- Cute dog. - Thank you.|-好可爱的狗 -谢谢 | I'm thinking of re-entering her.|我考虑让它重新参加比赛 | I think with my love, and a little encouragement...|有了我的爱跟鼓励

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利