查询词典 a la

Me lo dijo en broma y en serio：他半开玩笑半正经地对我说

Empezo a luchar con la muerte y con el sueno que la invadia. 它开始与侵犯自己的死亡和昏睡搏斗... | Me lo dijo en broma y en serio. 他半开玩笑半正经地对我说. | Creemos y pensamos en el. 我们信赖、想念他....

MCD：磁圆二色谱

其磁圆二色谱(MCD)在Soret带具有双层夹心卟啉结构的特征结构. 通过扩展X射线吸收精细结构谱(EXAFS),采用双层夹心结构模型拟合,确定La周围的近邻结构,取得满意结果. 表明合成镧叶绿素a具有双层夹心结构,La夹于两个卟啉环之间,

ON DIT QUE J'AURAI POUR CELA UNE MEDAILLE：有人说也能得到了个奖

我上厕所摔一跤-- JE ME SUIS CASSE LA JAMBE EN SORTANT DE LA TOILE... | 有人说也能得到了个奖--ON DIT QUE J'AURAI POUR CELA UNE MEDAILLE | 我也给巴黎开一个玩笑--ET MOI,JE VEUX FAIRE AUSSE UNE BLAGUE A PA...

je veux bien voir le sauterelle：我想看蚱蜢

on a vu la bonne chose我们看到了很多漂亮的东西,不是吗? | je veux bien voir le sauterelle 我想看蚱蜢 | sauterelle, pourquoi la sauterelle为什么是蚱蜢?

derriere：在......后面,在...的背后

le bureau est contre le mur a gauche de la porte.办公桌挨着墙在门的左边. | Derriere 在......后面,在...的背后 | La chaise est derriere le bureau. 椅子在办公桌的后面.

Etre un tailleur de pierre dans une autre vie：来生做个石匠

上帝战胜重力: Dieu a vaincu la pesanteur | 来生做个石匠: Etre un tailleur de pierre dans une autre vie | 蒙特卡罗与"飞苍蝇": Monte-Carlo et '' la mouche volante''

il motoscafo：摩托艇

救生艇 la scialuppa di salvataggio | 摩托艇 il motoscafo | 帆船 la barca a vela

Jeux De Vagues：浪之嬉戲

09. 海上的黎明到中午 De L'aube A Midi Sur La Mer | 10. 浪之嬉戲 Jeux De Vagues | 11. 海與風之對話 Dialogue Du Vent Et De La Mer

10. Jeux De Vagues：10. 浪之嬉戲

9. 海上的黎明到中午9. De L'aube A Midi Sur La Mer | 10. 浪之嬉戲10. Jeux De Vagues | 11. 海與風之對話11. Dialogue Du Vent Et De La Mer

And I thought, "Why would Avellaneda：然后我想到 "为什么

8.00 tonight. The grand reopening of La Plata de Nada.|今晚8点 La Plata d... | And I thought, "Why would Avellaneda|然后我想到 "为什么Avellaneda | shred a simple reminder of a dinner appointment?"|会撕...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI