查询词典 a hell of

Don't dip your pen in the company ink：别搞办公室恋情

You're just getting your feet wet. -- 你才刚开始尝试嘛. | Don't dip your pen in the company ink. -- 别搞办公室恋情. | That's a hell of a good age to be. -- 正是人生好年货啊!

So drink up：所以喝光它

...but marriage is long.|...但是婚姻却很长 | So drink up...|所以喝光它... | ...and it'll make it go a hell of a lot faster.|...那会让你死的更快些

So I got it in the junior miss department. Big diff：所以我是在少女部摘的 有什么差别呢

There's no alley behind Macy's.|... | So I got it in the junior miss department. Big diff.|所以我是在少女部摘的 有什么差别呢? | It'll make a hell of a conversation piece at our next cocktail party.|你瞧...

A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth：终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱. (英国剧作家 肖伯纳

245. The safety of ... | 246. A lifetime... | 247. Happiness is form ...

a hen on：图谋

263a hell of a...极度的, 难以容忍的, 糟糕的, 极好的 | 264a hen on图谋 | 265a hill of beans少量, 小事

in the opening round：死而复生

And the U.S. team is still very much alive|美国队从预赛中 | in the opening round.|死而复生 | It was a hell of a move. I didn't see him out there.|真是太漂亮了 我都没看到他在那里

but if it were true that children mimicked their teachers：如果孩子会模仿他们的老师

And no offense meant,|不是有意冒犯... | but if it were true that children mimicked their teachers,|如果孩子会模仿他们的老师 | we'd have a hell of a lot more nuns running around.|那我们周围不就都是修...

or you sprouted：还是你长个了

but now, either I drink a hell of a lot more than I think I do,|可是现在 难道是我喝大了 | or you sprouted?|还是你长个了? | What's your secret?|你有秘密吗?

You're a lesbian. Where are your cojones：你承认是同性恋,你的勇气都哪去了

Why the hell not? It's a "survival of the fittest" kind ... | You're a lesbian. Where are your cojones?|你承认是同性恋,你的勇气都哪去了? | If we bring this back to share with the others, nobody's gonna...

After all, no one can defeat Father Time：没人敌得过时间老人

You actually climbed out there to rescue your cat?|你爬出去是为了救... | After all, no one can defeat Father Time.|没人敌得过时间老人 | Though you did put up a hell of a fight, didn't you?|尽管你也努力...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;