查询词典 a few

Fucking gyp for a few poxy parking tickets：操这些开罚单的骗子

NORA: Oh, I'm fucking sick of running around!|我讨厌东奔西跑! | Fucking gyp for a few poxy parking tickets.|操这些开罚单的骗子 | CHARLIE: Look, Frankie.|弗兰克

I slacked and learned a few survival skills：蹉跎中练就一身生存技能

没正经上过学 Never really studied much | 蹉跎中练就一身生存技能 I slacked and learned a few survival skills | 现在学无所成海外归来 I've returned without accomplishment

give or take a few decades：大概这么久

- How long has he been imprisoned? - Five hundred years,|- 他被困多久了... | give or take a few decades.|大概这么久 | They say when the Monkey King is free, the Jade Emperor will return.|传说当美猴王被解...

A few, and crocuses, and violets：那里有白百合,番红花,紫或白的紫罗兰

Black and unruffled; there were white lilies 那里有以泉水为源的池... | A few, and crocuses, and violets 那里有白百合,番红花,紫或白的紫罗兰 | Purple or pale, snake-like fritillaries 那里有蛇一般的贝母,茂...

Detoxified body-skin stank for a few days：体内解毒

64. Muscular degeneration of eyes improved 眼睛肌肉退化改善 | 65. Detoxified body-skin stank for a few days 体内解毒 | 66. Psoriasis improved 牛皮癣改善

A few moments later, emboldened by our conversation：不久后,受到我们对话的鼓舞

What's he doing in Chicago? I have absolutely no ide... | A few moments later, emboldened by our conversation...|不久后,受到我们对话的鼓舞 | Man, that class was tough. I never sweated so much in my ent...

And then a few years touring with Has-Beens On Ice：和过气的溜冰明星晃悠几年

Case, what is the shelf life on an ice-skater?|Case 溜冰运动员... | And then a few years touring with Has-Beens On Ice.|和过气的溜冰明星晃悠几年 | And that's it? That's the end of your life?|就是这样吗?...

You've earned a few indulgences：这些小享受是你用努力赚来的

I'm already feeling guilty about traveling second class.|我坐二等舱已经很内... | You've earned a few indulgences.|这些小享受是你用努力赚来的 | Perhaps,but Maulana's made of sterner stuff.|但,莫拉纳比我更...

reviving his hope, and instilling a few wicked calluses：重燃起他的希望 还让他手上起了茧

But despite resuscitating his life...|不过尽管他... | ...reviving his hope, and instilling a few wicked calluses...|重燃起他的希望 还让他手上起了茧 | ...Harold's journey was still incomplete.|哈洛的旅程...

He took a few jabs：凶手又用枪

He didn't want to get into that tub too easily.|他不想就这样轻易地被杀 | He took a few jabs|凶手又用枪 | to the temple.|戳了好几下

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

-1

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system