查询词典 a far cry

And their old rusty rapiers that hung by their sides：他们生锈的破剑挂在身边

And bid them take that as fair warning. 向他们以示公平... | And their old rusty rapiers that hung by their sides, 他们生锈的破剑挂在身边 | We flung them as far as we could in the tide, 我们尽可能远地把它...

quitters never win and winners never quit：退缩者永无胜利,胜利者永不退缩

Better the devil you know than the devil you don't know.... | Quitters never win and winners never quit. 退缩者永无胜利,胜利者永不退缩. ( 2006-12-23 ) | If winter comes, can spring be far behind? 冬天来...

Only pin-up posters：将海报挂起

As far as I can see 在我的视觉范围之内 | Only pin-up posters 将海报挂起 | Looking down at me 看我自己

but people come purty far to see me get low on the "Mow-Mow：别人都大老远来看我

Now, I'm not one to brag|我可没吹牛 | but people come purty far to see me get low on the "Mow-Mow".|别人都大老远来看我 | Oh!|哦!

The humble as the proudest sail doth bear：同载着舢板与傲人巨舰

But since your worth, wide as the ocean is, 但你的价值,如海洋无边, | The humble as the proudest sail doth bear, 同载着舢板与傲人巨舰, | My saucy bark inferior far to his 我一叶轻舟怎与其比攀-

by Daniel Powter：演唱

演唱 by Daniel Powter | Life's been good, I can't complain so far 美好的生活让我没有理由再挑剔什么 | Designer clothes, expensive caviar 穿着名牌的服装, 吃着昂贵的鱼子酱

pikas never stray far from their burrows：鼠兔从不敢远离自己的洞穴

0n the exposed plateau|在毫无遮挡的草... | pikas never stray far from their burrows.|鼠兔从不敢远离自己的洞穴 | But even so, squatters will move in given half a chance.|可是尽管如此,鼠兔的洞穴还是经常被...

These peninsulas take the water between thumb and finger：这些半岛在拇指和手指间过滤海水

as when emotion too far exceeds its cause. 当情... | These peninsulas take the water between thumb and finger这些半岛在拇指和手指间过滤海水 | like women feeling for the smoothness of yard-goods. 就象女...

Pompey's outriders：庞贝的先锋

Thank you,domina.|谢谢,主人 | Pompey's outriders.|庞贝的先锋 | His legions won't be far behind.|他的军团应该也不远了

The whole world nows that：全世界都知道

362. The stars are too far away. 星星太遥远了. | 363. The whole world nows that. 全世界都知道. | 364. Tomorrow will be a holiday. 明天放假.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas