查询词典 a couple of

have no intention of doing sth：没有意图做 (某事)

a couple of 几个 | have no intention of doing sth. 没有意图做 ( 某事 ) | on grounds of 出于 ...... 的原因

you know,this whole hazing thing is getting a bit old：这种欺负人的招数太老套了

move down a couple steps.|坐下... | you know,this whole hazing thing is getting a bit old,|这种欺负人的招数太老套了 | don't you think,b.? first of all, the hazing stops when i say it stops.|- 你不这样认...

you know,this whole hazing thing is getting a bit old：[整新人这套游戏 有点过时了吧]

Move Down A Couple Steps. [往下坐几节台阶] | You Know,This Whole Hazing Thing Is Getting A Bit Old, [整新人这套游戏 有点过时了吧] | Don't You Think,B.? [你不这样认为吗 B?]

about another dead body in this hellhole：去担心这里的另外一具尸体吧 )

Let's spend a couple of hours worrying ( 那我们就花它几个小时 ) | about another dead body in this hellhole. ( 去担心这里的另外一具尸体吧 ) | What do you want? ( 你想要什么? )

You know you got a couple of foxes in your henhouse, right：你的队伍里都是一群狐狸 )

You know you got a couple of foxes in your henhouse, right? ( 你的队伍里都是一群狐狸 ) | They both want out of here. ( 他们都想出去 ) | They'll behave until then. ( 出去前 都会安分的 )

We're riding in high style now. We're a couple of regular swells：这下可风光了 我们要上船跟富人一起了

Shit, Fabri. Come on. Come on, here... | We're riding in high style now. We're a couple of regular swells.|这下可风光了 我们要上船跟富人一起了 | We're practically goddamn royalty, ragazzo mio.|是吗?可是...

Home life：家居生涯

新婚鸳鸯/Newly Couple | 家居生涯/Home Life | 男女小机密/His-Her secret

I actually almost bought it, hook, line and sinker：我差点又相信了,你别想再糊弄我了

Yeah. They just put my name on the invitation. I don't know... | I actually almost bought it, hook, line and sinker.|我差点又相信了,你别想再糊弄我了 | I was out of town for a couple months, in case you...

just hurling themselves across the stage, I always say：只是在整个剧中极力表现他们自己

Nothing better than a couple of skimpily clad undergradua... | just hurling themselves across the stage, I always say.|只是在整个剧中极力表现他们自己 | Get me another highball. Right away, Governor.|- ...

shove an ice pick into the eye socket.Just above the tear duct：把冰锥顶在他的眼袋, 泪管的正上方

I read about it in med school.Why would I--|在医... | shove an ice pick into the eye socket.Just above the tear duct.|把冰锥顶在他的眼袋, 泪管的正上方 | Bang it a couple of times with a hammer,get a sam...

selfish interest：自私性兴趣

selfish impulse 自私的冲动 | selfish interest 自私性兴趣 | selfishness 自私

Lemon Water：熱檸水

熱檸蜜 Lemon Honey | 熱檸水 Lemon Water | 熱檸樂 Coke with Lemon