查询词典 a bit of a

I think we'd better head home. It's getting late, and we have a bit of a drive：我想我们最好上路回家啦. 已经晚了,而我们还要开好一段路呢

A little special country m... | I think we'd better head home. It's getting late, and we have a bit of a drive. 我想我们最好上路回家啦. 已经晚了,而我们还要开好一段路呢. | Well, all your things are ins...

a bit of a lad：放荡不羁的人

a bit hot | 有点不讲理 | a bit of a lad | 放荡不羁的人 | a bit of fluff | 漂亮的小娘们

a bit of a nightmare：恶梦

B Have you got what it takes to be a ... ? 你是否有一个......? | 2 a bit of a nightmare 恶梦 | A Bad dreams 恶梦

Yeah. We're in a bit of a footrace right now, Buzzy：我们现在是在抢时间

All right, damn, all right. So he's headed to Tahoe then, huh?|好吧,好吧... | Yeah. We're in a bit of a footrace right now, Buzzy.|我们现在是在抢时间 | It's a matter of who outhustles who, you know?|就看...

I'm just having a bit of a natter with him：我只是和他闲聊罢了

- Who says? - His eyes say.|-谁说的? -他的眼神说的 | I'm just having a bit of a natter with him.|我只是和他闲聊罢了 | Don't look at me like that, Marta. I'm just a tailor.|别那样看我,玛莎 我只是个裁...

It was a bit of a bore, wasn't it：这有点叫人厌烦,不是吗

It's sort of embarrassing.^这有点叫人难为情. | It was a bit of a bore, wasn't it?^这有点叫人厌烦,不是吗? | That's going a bit too far!^这有点太过分了!

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore：我沒有特別之處,老實說我這個人還挺無趣的

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore我沒有特別之處,老實說我這個人還挺無趣的 | If I tell a joke, you've probably heard it before如果我說笑話... | But I have a talent, a wonderful thing但是我有...

have a chin-wag, a bit of a chat：随便聊几句

And by which, I don't mean have a conversation,|当然我指的不是... | have a chin-wag, a bit of a chat.|随便聊几句 | Lose yourself in something that's both ancient and perennial.|然后让自己陶醉在古老而永...

Listen! Give these toffs a bit of a show：听着,让这些痞子看场表演

Get him out!|把他弄出去 | Listen! Give these toffs a bit of a show.|听着,让这些痞子看场表演 | Play him for a bit.|跟他玩玩

Going to their rescue in a rowing-boat is a bit of a forlorn hope：乘划艇去救他们, 希望不大

5. He dived from the bridge to rescue the drowning child. 他从桥上跳入... | 6. Going to their rescue in a rowing-boat is a bit of a forlorn hope. 乘划艇去救他们, 希望不大. | the truth is plain to see: ...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul