查询词典 You bet

be a must：必须

You bet I am/would 当然; 确实是这样 | attendance required 要求参加, 必须参加 | be a must 必须

How admirable：多么可敬

I say what I mean, and I do what I say.|我的说话是认为的亦言出必行 | How admirable.|多么可敬 | - You bet. - EXcept none of it's about us.|可是没什么是和我们有关的

years ago：的那个男人

I'm the exact same guy I advertised in the store window|我就是十二年前在商店橱窗里做广告 | 12 years ago.|的那个男人 | You bet I'm unemotional.|你也觉得我冷漠

be blessed with：具有...,赋有(能力),享有

You bet!的确,你说的没错!当然,一定 | be blessed with具有...,赋有(能力),享有 | call one's bluff接受某人的挑战

without fail：无误,一定

with a grain of salt有保留的,不全信 | without fail无误,一定 | You bet!当然!

have a party for sb：为某人开聚会

1. plan to do 计划做某事 | 2. have a party for sb 为某人开聚会 | 3. you bet 当然

We're not backing out：我们不会退出

And it's not as if he's incon-fucking-spicuous, is it?|他就真他妈的那么不起眼吗? | We're not backing out.|我们不会退出 | You bet your bollocks to a barn dance you're not.|你当然不能退出

You shook him out of his tree. Dumb bastard killed himself：你把他挖了了出来,这个混蛋自杀了

Congratulations, old man!|恭喜... | You shook him out of his tree. Dumb bastard killed himself.|你把他挖了了出来,这个混蛋自杀了 | Same as both murders. I bet ballistics confirms it.|和那两起谋杀案一样 我...

and you really think he'll play for carter's debt：你真以为他会为Carter的债和我们玩

wait. bree's cousin hosts a poker game?|等下 Bree的表哥... | and you really think he'll play for carter's debt?|你真以为他会为Carter的债和我们玩? | oh,i've seen his friends bet thoroughbreds,|我见过他朋...

model airplanes you like, huh：那些你喜欢的航模吧

What about ... what about some of those|那...... | model airplanes you like, huh?|那些你喜欢的航模吧 | I bet I can get a shitload|我想你很久

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤