查询词典 You and Me

The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir：我就是靠小道消息,知道你们今天会来

Are we talking hard facts or the b... | The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir.|我就是靠小道消息,知道你们今天会来 | Lieutenant Able, get some of our own people on this...

When you give me a flash of that smile：你藏在笑容背后的非分之想

And I know what you mean|* 但我一眼就能看穿 | When you give me a flash of that smile|* 你藏在笑容背后的非分之想 | But, boy, you're only a child|* 可惜你只是个小毛孩

Hook, line and sinker, you got me：鉤,線,鉛錘,你有我

Something's fishy here.事情的腥味這裡. | Hook, line and sinker, you got me!鉤,線,鉛錘,你有我! | For the catch of my life.為了趕上我的生活.

If and only if you love me：只有你爱我

不要在意他们知道些什么 never care about what they know | 只有你爱我 If and only if you love me | 我才可以在午夜重生 I can reborn at midnight

You got me a little something something love-in like you never had nothing：你使我获得某种特别的爱,这份爱你绝不会白白付出

An nothing can compare when the feelings is t... | You got me a little something something love-in like you never had nothing 你使我获得某种特别的爱,这份爱你绝不会白白付出 | Frontin just to get up and ...

you let me see the sunrise：你让我看到了希望

When you come to my life当你在我生命中出现 | you let me see the sunrise你让我看到了希望 | I miss you every day and night 我思念你每一个日夜

Why have you persecuted me, sirrah：你为什么处处于我为难 老小子

You are an abomination in the eyes of God and of all godly men.|在上帝和虔诚的人眼... | Why have you persecuted me, sirrah?|你为什么处处于我为难 老小子? | Because you are the age, madam.|因为你同这个时...

You blame me , I donnot care：你怪我 我无所谓

我却是只与冰霜为伍的寒梅 And I am fond of the plum blossom only | 你怪我 我无所谓 You blame me , I donnot care | 因为我爱你的方式不对 For I donnot love you the way you

What do you want me to say, Shippy：希琵,你希望我说什么

And you're good at that, aren't you, Samantha?|你很擅长的不是吗? | What do you want me to say, Shippy?|希琵,你希望我说什么? | That I'm a whore?|我是个荡妇?

Are you blackmailing me, you ambitious shit：你在恐吓我吗?王八蛋

44 when you needed my assistance and confidence.(你也... | 45 Are you blackmailing me, you ambitious shit?(你在恐吓我吗,王八蛋?) | 46 I'm sorry we can't find a common ground on this one, Congressman.(很...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐