查询词典 You and Me

I'll call the techies to drive me back to Wheeling：我要打电话叫技师们来接我回

- So what are you gonna do? - I'm getting outta... | I'll call the techies to drive me back to Wheeling.|我要打电话叫技师们来接我回Wheeling | You're headed the wrong way. RV. And cell phones are back t...

Come on, Squiz. What else you got for me：快点,妙酷鼠 你还有什么消息

What have we here? Aye, Mr. Weenie was definitely here.|这里有什么? 对,腊... | Come on, Squiz. What else you got for me?|快点,妙酷鼠 你还有什么消息? | And over here, a titanic battle ensued.|接着在这里发...

If you could go back and stop the guy who shot your brother：如果你能回到过去 可以阻止打死你弟弟的那个人

Really?|是吗... | If you could go back and stop the guy who shot your brother...|如果你能回到过去 可以阻止打死你弟弟的那个人... | - Don't push me. - I know you would have fought that guy.|- 别逼我 - 我知...

Okay, gather up all the twigs you can, all different sizes, and tree sap：你们可以收集所有不同尺寸的树枝和树汁

-I'll help you. -Me, too!|-我会... | Okay, gather up all the twigs you can, all different sizes, and tree sap.|你们可以收集所有不同尺寸的树枝和树汁. | We need lots of that. But most importantly,|我们需...

One of the old-timers told me there used to be a little tree in there：公司有个元老告诉我以前里头还有棵小树呢

We used to put our cigarettes o... | One of the old-timers told me there used to be a little tree in there.|公司有个元老告诉我以前里头还有棵小树呢 | You can go down there and not smoke. Say you want so...

The first plan goes to hell and then you start tap-dancing：[第一步没成 你就欢呼雀跃了]

I've seen it too many times before. [都是些我玩剩下... | The first plan goes to hell and then you start tap-dancing, [第一步没成 你就欢呼雀跃了] | and, trust me, it always ends badly. [听我的吧 这样不会...

and your blue suede shoes：还有你的蓝色羊皮鞋

just thinking about me and you 想想我和你 | and your blue suede shoes 还有你的蓝色羊皮鞋 | you left them on mine last night 你昨晚把它们留在我这儿

Fine. Gang up on me：好,来对付我啊

Which means I have five and that means I get Joey's boxers.|所以我有五分 乔伊要脱四角裤了 | Fine. Gang up on me.|好,来对付我啊 | I got you all, right where I want you.|我会让你们脱得很难看

Like this famous poet. Do you know what I'm talking about：这样的著名诗人. 你知道我在说什么

You know, something new and modern and kind of... | Like this famous poet. Do you know what I'm talking about?|这样的著名诗人. 你知道我在说什么? | Excuse me. Am I right in assuming that I'm not wanted ...

Okay, I could use your cover with the ax. But you work with me, understand：好,我来用斧子.但你得跟我一起行动.知道吗

Okay, well, I'm going with yo... | Okay, I could use your cover with the ax. But you work with me, understand?|好,我来用斧子.但你得跟我一起行动.知道吗? | I don't want to turn around and not be able to ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐