查询词典 Welcome aboard

You just earned your weight in gold, Malcolm：你可帮了大忙

It might be simpler and less expensive . 这样可能比较简单而且适钱. | You just earned your weight in gold, Malcolm. 你可帮了大忙Malcollm. | Welcome aboard! 欢迎加入我们的行列

You just earned your weight in gold, Malcolm：你可帮了我大忙

It might be simpler and less expensive . 这样可能比较简单而且省钱. | You just earned your weight in gold, Malcolm. 你可帮了我大忙,Malcolm. | Welcome aboard! 欢迎加入我们的行列!

You just earned your weight in gold, Malcolm：你可帮了我大忙,Malcolm. 外语学习网

It might be simpler and less expensive . 这样可能比较简单而且省钱. | You just earned your weight in gold, Malcolm. 你可帮了我大忙,Malcolm. 外语学习网 | Welcome aboard! 欢迎加入我们的行列!

You just earned your weight in gold, Malcolm：你真是帮了大忙

It might be simpler and less expensive. 这样可能更简单,更省钱. | You just earned your weight in gold, Malcolm. 你真是帮了大忙,Malcolm. | Welcome aboard! 欢迎加入.

Agent Flynn：弗林探员

- Ladies. - Welcome aboard.|- 女士们 - 欢迎登机 | Agent Flynn.|弗林探员 | - Thank you. - With nonstop service to Los Angeles.|- 谢谢 - 直达洛杉矶

Excuse me, everyone. Could I introduce Carl, my godson：打扰了 伙计们 我来介绍一下我的教子卡尔

Spliff?|大麻呢? | Excuse me, everyone. Could I introduce Carl, my godson?|打扰了 伙计们 我来介绍一下我的教子卡尔 | Welcome aboard. I'm the Count. I must be obeyed.|欢迎加入 我是伯爵 什么都得听我的

I will make this brief and to the point：我长话短说,直击要点

Fine. Good. Ah, welcome aboard, Liza.|行,很好,欢迎加... | I will make this brief and to the point.|我长话短说,直击要点 | We're gonna go in, we're going to state our case,|我们一会进去 然后用英国的德彪西...

Cut him loose, matey：把他松绑

I'm Curly, the oldest and wisest of the crew.|卷毛,最大最聪明的水手 | Cut him loose, matey.|把他松绑 | Welcome aboard, Curly. Your job will be to mop the deck.|欢迎加入,你负责洗甲板

The pilot boat is secured alongside. The pilot comes on board through the rope ladder：(引水船在舷侧系牢. 引水员通过引水员梯攀缘登舰. )

F: Roger. Pilot ladder i... | The pilot boat is secured alongside. The pilot comes on board through the rope ladder.(引水船在舷侧系牢. 引水员通过引水员梯攀缘登舰. ) | OOD: Welcome aboard, Mr. Pilot. I'...

Stay close：跟紧

Short stay 短暂停留 | Stay close 跟紧 | Welcome aboard 欢迎登机

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利