查询词典 VE

They've derailed a troop train：他们让运兵车脱轨了

Insurgents.|暴徒 | They've derailed a troop train.|他们让运兵车脱轨了 | Keep clear! Come on.|走开! 快

Been destitute：曾经匮乏穷困

Grew up confused--困惑地成长 | Been destitute--曾经匮乏穷困 | I've seen life from many sides--我已见识生命的许多面

the great detente of the original superpowers：从造物之初就是这样

Listen, John, demons stay in hell, angels in heaven. . .|听... | . . .the great detente of the original superpowers.|从造物之初就是这样 | Thanks for the history lesson, Midnite. You've been a tremendous...

detest you：我恨你

You've gone too far! 你太过分了 | detest you! 我恨你 | Can't you do anything right? 成事不足,败事有余

Are you heading in, too, Devil Dog：陆战队员,你也要进去吗

United States Marine?|美国海军陆战队? | Are you heading in, too, Devil Dog?|陆战队员,你也要进去吗? | I've reconned the area, Sergeant.|警官,我已经侦察了这里的情况

differential diagnosis：特别诊断

Unless they've invented a new organ, it's not cancer.|除非他们能发明一个新器官 她患的不是癌症 | Differential diagnosis.|特别诊断 | It's gotta be cancer.|应该是癌症

And if this is going to be some running diatribe：要是这变成了一些恶毒的流言

You've no idea what this boy's been through.|你们不... | And if this is going to be some running diatribe|要是这变成了一些恶毒的流言 | I can find an overpriced salad a lot closer to home.|我就不来这儿吃...

I did：我有吗

- Well, how do you know? - 'Cause you told me it wouldn't.|- 你怎么知道? - 因为你跟我说不会成功的啊 | I did?|我有吗? | I'm sorry. I should've never said that.|很抱歉 我不应该那样说

You've woken Diddums, I knew you would：你把笛顿弄醒了 我知你会

Well, I'm off Dad.|恩,我和爸爸有隔膜 | You've woken Diddums, I knew you would.|你把笛顿弄醒了 我知你会 | Miss Schlegel's got us on toast.|史克丽侏小姐大概会请我们喝酒

until things die down：直到尘埃落定

It's not finished yet. We'll stay here for a couple of days...|现在还没有结束 我... | until things die down.|直到尘埃落定 | I've bribed a policeman. He'll come when it's over.|我已经贿赂了一个警察 事情...

acetabular foramen：髀臼孔

\\"基节窝\\",\\"acetabular cups\\" | \\"髀臼孔\\",\\"acetabular foramen\\" | \\"髀臼窝;髋血凹\\",\\"acetabular fossa\\"

PRTSC PacketRadioTerminal：数据分组无线电发送终端

PRS PacketRadioStation 数据分组无线电发送站 | PRTSC PacketRadioTerminal 数据分组无线电发送终端 | PRV PacketRadioUnit 数据分组无线发送单元