查询词典 VE

On tap?|- No, not on tap：扎啤?|- 不是,不是扎啤

I've had a beer.|我喝过 | - On tap?|- No, not on tap.|- 扎啤?|- 不是,不是扎啤 | Well, then you've never had a beer.|那你就从没喝过啤酒

Too too late：[诺言]

Too too late [诺言] | Tell me how you've been,告诉我你怎么样了 | Tell me what you've seen,告诉我你看见了什么

Now, to my way of thinking, every woman is beautiful in some way：现在,我觉得任何女人都有她美丽的一面

You know, like, Jenny was your first ... | Now, to my way of thinking, every woman is beautiful in some way.|现在,我觉得任何女人都有她美丽的一面 | I just have to figure out how. I've gotta see it, I've...

I've blurted it out anyhow：不知怎么就脱口而出了

I very expressly did not mean to do that.|实在是无心之过 | I've blurted it out anyhow.|不知怎么就脱口而出了 | I should've written a letter, eh?|写在信上也许更适合

We've got two bogeys at 270 degrees：270度方位发现两架敌机

I got my eyes on two targets.|发现两架敌机 | We've got two bogeys at 270 degrees.|270度方位发现两架敌机 | They've never come this deep before.|它们从未进到这么深

Shared my tears, my share of boozing：分享过泪水,共享过豪饮的快乐

I've loved, I've laughed and cried 我爱过,笑过,哭泣过 | Shared my tears, my share of boozing 分享过泪水,共享过豪饮的快乐 | And now as tears subside 如今泪水已干

You've got dailies, Guido. I'll be right back：你还有日程安排 圭多 我马上回来

Fair? I'll be back.|合理? 我会回来的 | You've got dailies, Guido. I'll be right back.|你还有日程安排 圭多 我马上回来 | You've got meetings!|你还要开会!

And I've begun dialoguing with the local union rep：我也开始在和地方工会代表谈判

I've laid out my work strategy with my assistant.|我... | And I've begun dialoguing with the local union rep.|我也开始在和地方工会代表谈判 | I'm sure I'll be able to forge a working relationship there.|...

Yeah,go now.All drugged up：去不了了, 难道还整"药"待发么

You've wanted to see florence since you were a teenager,right?|十几岁的时候你... | Yeah,go now.All drugged up.|去不了了, 难道还整"药"待发么? | It's not exactly the trip i've been dreaming of.|我梦想的旅...

The ebbs and flows of political conscience：政治道德的潮涨潮落 )

Caroline,we've all been through this before. ( Caroline 我... | The ebbs and flows of political conscience, ( 政治道德的潮涨潮落 ) | but we've found at the end of the day,we get what we want. ( 但最后,我...

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.