查询词典 This is...

This is coincidence, pure and simple：这纯粹是个巧合

What about that message? It says, "Help me."|那短信呢... | This is coincidence, pure and simple.|这纯粹是个巧合 | You look hard enough, you can see the Virgin Mary in a tortilla.|如果你看的够仔细 你能在...

This is a pleasurable torment.My ignorance amuses me：这真是一个享受的酷刑. 我的无知令我很好笑

I think I've never seen anything quite so beautiful that I know so littl... | This is a pleasurable torment.My ignorance amuses me.这真是一个享受的酷刑. 我的无知令我很好笑. | My ignorance amuses me.我...

No, come on. This is good enough. - [ Horn Blares ]：不,这已经够好了

Uh-uh. The whole package.|全脱了 | - No, come on. This is good enough. - [ Horn Blares ]|不,这已经够好了 | Jesus! Come on. Will you relax?|天哪!你可以放过我吗?

A:Yes.This is a pearl cream made in Shanghai.It conserves skin efficiently：有. 这是上海产的珍珠霜. 它可以有效的保养肌肤

B:Do you have any skin tonic cream?你们... | A:Yes.This is a pearl cream made in Shanghai.It conserves skin efficiently.有. 这是上海产的珍珠霜. 它可以有效的保养肌肤. | B:And I'll also have a bottle of ...

this is in the life contaminates one bad custom：此係人生中沾染一種壞習慣

從未間斷 never interrupts, | 此係人生中沾染一種壞習慣 this is in the life contaminates one bad custom....", | 真令我感觸良多 Really makes my feelings a great deal.

This is to be dispensed as you see fit：这些就让你自由支用

to have to shoulder that burden.|不该共同承受那个... | This is to be dispensed as you see fit.|这些就让你自由支用 | You know, I didn't know where to count your boy at first...|刚开始我并不知道 如何将你朋...

this is exactly how I envisioned my life：正是我想象中的生活

Oh Really?|是吗? | Well, I'm loving the way it's going,|我挺喜欢现在这个样子 | this is exactly how I envisioned my life.|正是我想象中的生活

This is the healing that the miracle induces：此即奇迹所引发的救治功能

你把自己由他们那儿所领受到的真相献给他们,如此他们自己才可能得见真相. you o... | 此即奇迹所引发的救治功能. This is the healing that the miracle induces. | 一切事情都是上主要你学习的课程. All things a...

This is an intoned poem：这是一首正在被吟咏的诗谣

这是一首正在被吟咏的诗谣 This is an intoned poem | 附着在虚无的世界 I accrete myself in the nihil world | 遥望辽阔的海 Overlook the far-flung sea

This is misspelled：这个拼写错了

Harry potter versus the hipopotamus?|哈利.波特对战河马 | This is misspelled.|这个拼写错了 | No, that's how you spell it.|没有 看你怎么拼了

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人