查询词典 There you go.

A big hit=very popular：很受欢迎

There you go.这是你们要的菜. | A big hit=very popular. 很受欢迎 | Just girl talk. 这是女人之间的谈话.

Captain, I understand|General Skywalker escaped：上尉, 天行者将军已经离开了

There you go. Good boy.|这还差不多, 乖孩... | Captain, I understand|General Skywalker escaped.|上尉, 天行者将军已经离开了 | REX: Yes, sir.|On some beat-up old space freighter.|是的, 长官|他开着一艘破旧的...

congressman：议员先生

oh,watch out for your tie. there you go.|哦 小心你的领带 好了 | congressman?|议员先生? | i'll come back.|我待会再来

Who's the old scag sitting next to him：坐他旁边的老家伙是谁

There you go. Thank you.|好了 谢谢 | Who's the old scag sitting next to him?|坐他旁边的老家伙是谁? | I don't know, but I saw him at the bank's headquarters in Luxembourg.|不知道 我在金控总部见过他

Pass it around：把这个传下去

Thank you very much.|非常感谢. | Pass it around.|把这个传下去. | Now there you go.|See?|现在就对了. 看到了么?

Hi, honey. Will you help me get him burped：嗨,甜心,你能帮我看看她吗

All right. Perfect.|很好,完美 | Hi, honey. Will you help me get him burped?|嗨,甜心,你能帮我看看她吗? | There we go.|我们走

Apparently it's bad luck to toast with water：敬白开水不吉利

Water into wine. There you go. - Thanks.|搀一点酒,好了 -谢谢 | Apparently it's bad luck to toast with water.|敬白开水不吉利 | Are you gonna wish me luck? - Good luck.|祝我好运? -加油

He's a big, tap-dancing pimp：他是会跳踢踏舞的皮条客

There you go. He's a pimp.|没错,就是皮条客 | He's a big, tap-dancing pimp!|他是会跳踢踏舞的皮条客 | - Okay, honey, I'm ready. - What are you doing?|我准备好了你穿这么盛重干么

Why one extra place setting：为什么多了一付餐具

There you go.|对啦 | Why one extra place setting?|为什么多了一付餐具? | You invited your assistant.|你邀了你的助理过来

Lindy. - Lindy：琳蒂 - 琳蒂

So, I didn't expect to see you here. Where's your new girl Loni?|我没想到你会在这. 你的新女友罗妮呢? | - Lindy. - Lindy.|- 琳蒂 - 琳蒂 | - She's... - There you go.|- 她,唔... - (男招待) 这是你们的....

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant