查询词典 The Times

had spread to the：已爆发/扩散到社区

曾多次寻求社工及警方协助 had sought help from social workers and the police numerous times | 已爆发/扩散到社区 had spread to the | 只读到中二 had studied only to the second year of secondary school

Well, I locked the Sunshine Square deal yesterday,|Well：我昨天已经完全掌握了 阳光广场协议

I told you five times, I want them working the Sunshine Squa... | Well, I locked the Sunshine Square deal yesterday,|Well, 我昨天已经完全掌握了 阳光广场协议, | so now I have them helping with the arbit...

until the top of the food chain：直到食物链顶端

it gets magnified about ten times...|浓度就升高大约十倍 | until the top of the food chain,|直到食物链顶端 | where you get these incredibly toxic levels.|毒性会高得令人咋舌

at the traffic lights：在交通灯处

at times 时常 | at the traffic lights 在交通灯处 | at the side of the road 在路旁

I believe that good will win through in the end：我相信结局一定是邪不胜正

In these dark times, people need something to believe i... | I believe that good will win through in the end.|我相信结局一定是邪不胜正 | It's only a matter of time until the clouds part and the sun shi...

SIS has got a revolving tail and hung a wire on the house phone：特别调查姐派人跟他偷听电话

The blond is Chris Shiherlis.|金发的... | SIS has got a revolving tail and hung a wire on the house phone.|特别调查姐派人跟他偷听电话 | Cheritto's cruised the precious-metals depository three times.|查把...

You unrolled the toilet paper again：你又把卷纸散着了

Don't unroll the toilet paper. 不要把... | You unrolled the toilet paper again. 你又把卷纸散着了. | You've been playing with the toilet paper, and I told you many times not to do that. 你又在玩卷纸了,...

Here disembarking from the plane in the year of her death：就在她死去那一年的飞机 着陆的一瞬

she appears exactly two times.|她只出现了两次 | Here disembarking from the plane in the year of her death.|就在她死去那一年的飞机 着陆的一瞬 | We never see her face.|我们从没看到她的脸

I pondered the matter in this way：思惟如是事

for the space of three times seven days于三七日中 | I pondered the matter in this way. 思惟如是事 | The wisdom I have attained, I thought, 我所得智慧

Do you know the one where I made the laughing hyenas：嗯...你知道我曾经让 奸笑土狼哭吗

Dad, I've heard this like a billion times.|爸, 我听过几百遍了 | Do you know the one where I made the laughing hyenas...|嗯...你知道我曾经让 奸笑土狼哭吗? | Cry? Yep.|哭?知道

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐