查询词典 The Hours

He's been medicating for years with alcohol：他这些年都在靠酒精治疗

depressive at night.|晚上很消沉 | He's been medicating for years with alcohol.|他这些年都在靠酒精治疗 | Sleeping through the bad hours.|睡过糟糕的时候

With means more blessed than my barren rhyme：去抗拒衰老,使自己强悍

And fortify yourself in your decay 不以比拙吟更神的手腕- | With means more blessed than my barren rhyme? 去抗拒衰老,使自己强悍? | Now stand you on the top of happy hours, 而今你雄踞于吉时良辰,

I radioed for a rescue helicopter. We're getting out of here：我用无线电呼叫了一架救援直升机. 我们要离开这里

I wonder how long they stay in their l... | I radioed for a rescue helicopter. We're getting out of here.|我用无线电呼叫了一架救援直升机. 我们要离开这里 | - How long? - A few hours if the weather holds...

Has resounded in my heart since then：时而忧伤,时而响亮

And your laughter, both sad and ringing. 从此你的笑声在我心里回荡, | Has resounded in my heart since then. 时而忧伤,时而响亮. | In the lonely hours of night 在夜晚寂寞的时光,

birthdays is：生日是在

The meeting was scheduled for two hours,but it is not over yet.会议原定了两个小时,不过现在还没有结束. | 27 birthdays is......生日是在...... | Tom's birthday is this week.汤姆的生日就在这个星期.

You do attract some stinkers. -Yeah, I know：你的确吸引了一些烂男人 -对,我知道

All the guys I meet seem nice at first, then turn out to be big jerks.... | -You do attract some stinkers. -Yeah, I know.|-你的确吸引了一些烂男人 -对,我知道 | Dr. Long, I've been at this for 17 hours.|...

on basically one leg：的时装店的保安

running for the last ten and three quarter hours...|跑了十个多小时 | on basically one leg...|的时装店的保安 | is refusing to rest until this race is run.|拒绝在比赛结束前休息

regular heartbeats：有规律的心跳

A period is the regular ending for a sentence. 句点是一个句子之正规的结尾. | regular heartbeats 有规律的心跳 | regular hours 规律的生活;定时作息

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)