查询词典 The Hours

Dearest：亲爱的

My hours are slumberless 我的时间在沉睡 | Dearest 亲爱的 | the shadows I live with are numberless 我生活在无数暗影中

To sow dissension：挑拨离间

半夜三更 Small hours of the night. | 挑拨离间 To sow dissension. | 不遗余力 To spare no effort. / With all one's might.

feed on fish：吃鱼

as long as two hours 常达两个小时 | feed on fish 吃鱼 | a number of people一些/很多人 (注意与the number of...比较)

DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days：医 生:是的,他还必须卧床两天

MRS. WILLIAMAS: Must he stay in bed?... | DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. 医 生:是的,他还必须卧床两天. | He can get up for about two hours each day, but you must keep the room...

Gee：噢 老天 呃 叫

The old nut next door... what's his name?|隔壁的那个老怪伽... 叫什么来着... | Oh, Gee, um, Veltry.|噢 老天 呃 叫Veltry | Oh, yeah, he'd just sit in his window for hours,|哦 是啊 他会在窗户那儿坐上好几个...

Good lifestyle helps me get good grades：好的生活方式帮助我获得好的成绩

6. 你每晚睡多少小时? How many hours do you sleep ev... | 7. 好的生活方式帮助我获得好的成绩. Good lifestyle helps me get good grades. | 8. 她的生活方式与你的相同还是不同?Is her lifestyle the same as you...

Oh, God：哦,天啊

[46:8.612]Bye-bye. 再见 | [46:12.317]Oh God! 哦,天啊 | [46:14.538]That's what you've been working on for the past two hours? 你这两小时都在忙这个?

Golden Age, Infinite Sadness：金色年华,无限伤感

24小时摇滚聚会 / 24 Hours Rock Party | 最后一班车 / Waiting For The Last Bus | 金色年华,无限伤感 / Golden Age, Infinite Sadness

half an hour ago：半个小时前

358.the year before last 前年 | 359.half an hour ago 半个小时前 | 360.two and a half hours ago 两个半小时前

making money hand over fist：用拳头来赚钱

24 hours a day, you got liquor, hostesses, gambling...|24小时不停营业,可以喝酒,找舞女,赌博 | making money hand over fist--|用拳头来赚钱 | all except the Oriental.|除了东边这个以外

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)