查询词典 That's right

Writing something on a scrap of paper：在纸上写点字

- Yep. - It's not that taxing, is it?|-好 -不是很粗重的活吧? | Writing something on a scrap of paper?|在纸上写点字 | - Nope. - Right.|-不是 -好

Brody：赶快 快走! 你

Fuck. My bad, yo, my bad.|见鬼 我的错... | Come on, let's go! Yo, Brody!|赶快 快走! 你 Brody! | I should've gave it to that fat bastard. Man, if my shit was working right...|老兄 要是我的家伙没出问题 我...

I hope you've brought your pictures along：我希望你带了你的照片一起来

Thank you for seeing me on such short notice. 谢谢您这... | I hope you've brought your pictures along. 我希望你带了你的照片一起来. | I see that you have. Let's get right to it. 我看到你带来了...

I hope you've brought your pictures along：我希望你带了你的的照片一起来

Thank you for seeing me on such short notice. 谢谢您这样快... | I hope you've brought your pictures along. 我希望你带了你的的照片一起来 | I see that you have. Let's get right to it. 我看到你带来了. . 我...

Ferris：该死的车在哪里啊

You and I, we're going to that safe house, you understand? right now.|我和你 我们要去那个藏... | - Ferris? - Where's the goddamn car, huh?|- Ferris? - 该死的车在哪里啊? | Let's get out of here.|我们离开...

put on weight：增加体重

15. grab a bite (非正式语)吃点东西 | 16. put on weight 增加体重 | 17. It's about time. = It's the right time to do that. 是时候(做某事)了.

I'm a shoo-in：我就入围了

Since the Dean handpicks the guests right after their interviews,|当主任挑选完... | I'm a shoo-in.|我就入围了 | If there's one thing I know, it's that I give good interview.|如果有什么是我要知道的 那就...

The mackerel were perfect, Tibby mentioned them：鲭很可口,迪比在早上有提起

I know his whole day is spoilt if his breakfast isn't right.|... | The mackerel were perfect, Tibby mentioned them.|鲭很可口,迪比在早上有提起 | It's still that business over Henry and that woman, Mrs B...

Mase：要点什么 伙计

No, no. Hey, I'm serious, all right? That shit's not funny.|不 不 嘿 我是认真的 好吗? 那样... | Mase, what's it gonna be, man?|Mase 要点什么 伙计? | We got to get it in quick before the rush,|我们得在忙...

steak tartare：番茄干、羊奶乳酪、牡蛎...鞑靼牛排、烤肋眼牛排

How's that rib eye doing, you guys?... | All right, pancetta, goat cheese, oysters, steak tartare, grilled rib eye.|番茄干、羊奶乳酪、牡蛎...鞑靼牛排、烤肋眼牛排 | - How much longer on that rib eye, Mario...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢